導(dǎo)語：如何才能寫好一篇同義詞辨析，這就需要搜集整理更多的資料和文獻(xiàn)，歡迎閱讀由公文云整理的十篇范文，供你借鑒。

篇1

[關(guān)鍵詞] 英語同義詞 豐富 差異 來源

一、引言

同義詞指在意義上與另一個(gè)相同或幾乎相同的詞。同義詞意義相同,但拼寫形式、發(fā)音及用法各不相同。同世界上其他語言一樣,英語同義詞非常豐富,很多同義詞從所指意義上看,非常接近,但在詞的內(nèi)涵意義上,卻有許多不同之處。這就造成了英語詞匯學(xué)習(xí)的困難。為了能正確地認(rèn)識(shí)、理解、和運(yùn)用同義詞,本文將從同義詞來源及其差異的幾個(gè)方面進(jìn)行探討。

二、英語詞匯的來源

英語為什么會(huì)有如此豐富的同義詞呢?英語詞匯一方面來源于盎格魯撒可遜語,另一方面,來源于法語、拉丁語和希臘語。前者稱為本族詞(native words),后者稱為外來詞(borrowed words)。具體地說,英語同義詞有如下三大源泉:(1)1066年諾曼底征服之前的古英語詞匯,包括拉丁語、希臘語和斯堪的諾維亞語。(2)諾曼底征服之后大量涌入的法語詞匯。(3)當(dāng)今美國(guó)英語和英國(guó)英語的共同存在產(chǎn)生了大量的同義詞。其中本族語與外來語混合的同義詞特別多,A.C.Baugh說:“英語同義詞豐富主要是由于拉丁語、法語和本族語成分巧妙混合所致”。在歷史上,英國(guó)曾多次受到外來民族的入侵,英語大量地吸收其他民族的語言詞匯,使其同與此得以豐富和發(fā)展。本族語與外來語混合的同義詞有的結(jié)成一對(duì)(doublets),有的組成三次一組(triplets)。

成對(duì)的同義詞有:

Native Words(本族詞)Borrowed Words(外來詞)

deed (行動(dòng))action(行動(dòng))

foe(敵人)enemy(敵人)

answer(回答)reply(回答)

buy(購(gòu)買)purchase(購(gòu)買)

三次一組的同義詞有:

Anglo-Saxon(盎格魯撒可遜語) French(法語)Latin(拉丁語)

rise (上升)mount (上升)ascend(上升)

fire(火)flame(火)conflagration(火)

holy(神圣的)sacred(神圣的)consecrated(神圣的)

三、英語同義詞的差異

同義詞可以分為絕對(duì)同義詞(absolute synonyms)和相對(duì)同義詞(relative synonyms)兩類。所謂絕對(duì)同義詞指的是那些在意義和用法上完全相同,在任何上下文中都可以相互替換的同義詞。如compounding和composition, word-building和word-formation等一些專業(yè)術(shù)語。從同義詞的定義可以看出,同義詞雖具有共同的基本意義,他們之間還是有細(xì)微差異,主要表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:

1.地域的差異

英國(guó)英語和美國(guó)英語的同義詞意義完全相同,只存在著地區(qū)上的不同。如同一概念在英國(guó)英語和美國(guó)英語中可以用不同的詞來表達(dá):

British English(英國(guó)英語)American English(美國(guó)英語)

Lift (電梯)elevator(電梯)

Tube(地鐵)subway(地鐵)

2.語義的差異

同義詞雖表達(dá)同一概念,但彼此之間有著細(xì)微的語義差別。如 country,state, nation一組同義詞都表示“國(guó)家”的意思,但country著重疆土而言。例如,German and France are European countries.(德國(guó)和法國(guó)都是歐洲國(guó)家)。state著重政權(quán)。例如,The state is an organ of violence at service of class rule.(國(guó)家是階級(jí)統(tǒng)治的暴力機(jī)器)。nation著重人民而言。例如:The whole nation was plunged into deep sorrow at this news.(當(dāng)全國(guó)人民聽到這個(gè)消息時(shí),都沉浸在極大的悲痛中)。

3.感彩的差異

有些同義詞反映了人們對(duì)同一事物所持的不同態(tài)度,既有褒義的、也貶義的、還有中性的。如statesman和politician這兩個(gè)詞的字面意思均為“政治家”,但后者帶有貶義的感彩,含有“政客”的意思。又如,另一組同義詞intellectual(知識(shí)分子)和egg-head(書呆子),同樣前者含有褒義,后者具有貶義。

4.詞的用法和詞語搭配的不同

英語中有許多固定的搭配,尤其在慣用語或成語中,同意此時(shí)不能互換的。如表示“不新鮮”、“變質(zhì)腐壞”的形容詞有sour, rancid, addled等,但與其搭配的詞不同,sour一般與milk連用,rancid與 bacon和 butter等連用, addled只與 egg連用。又如,“一群”這一概念可以用同義詞a pack of, a swarm of, a shoal of等表示,但pack一般與“狼”、“狗”連用;swarm一般與“蜂”、“螞蟻”、“飛蟲”連用;shoal一般與“魚”連用。

同義詞在句中分布位置的不同它所表現(xiàn)的意思也不盡相同,如形容詞living和alive都表示“活著的”,但修飾名詞時(shí)它們?cè)诰渲兴幬恢貌煌?living常用前置定語,放在名詞前,而alive則常在名詞的后面作后置定語。例如:The earth belong to the living generation.(世界屬于活著的一代人)。You are the happiest children alive.(你們是當(dāng)代最幸福的孩子)。

由此可見,英語同義詞紛繁復(fù)雜,難以掌握。它的辯異方式也不是獨(dú)立的,我們要從同義詞的各個(gè)方面去辯異,各個(gè)方面的差異有機(jī)地聯(lián)系起來才能全面、清晰地理解各個(gè)同義詞的意義特征,達(dá)到準(zhǔn)確理解、運(yùn)用適當(dāng),幫助我們避免用詞復(fù)雜,使文章生動(dòng)富于變化,也可以幫助我們委婉、含蓄地表達(dá)思想感情。掌握同義詞間的細(xì)微差別,對(duì)提高理解和運(yùn)用英語的能力有著重要的意義。

參考文獻(xiàn):

[1]李賦寧,英語史[M].北京:商務(wù)印書館,1991.

[2]李福印,Koenrad Kuiper.語義學(xué)教程[M].上海:上海外語教育出版社,1999.

[3]陸國(guó)強(qiáng).現(xiàn)代英語詞匯學(xué)[M].上海:上海外語教育出版社,1999.

篇2

關(guān)鍵詞：論語 情緒心理動(dòng)詞 同義詞

一、前言

對(duì)同義詞的界定是進(jìn)入同義詞研究的一個(gè)關(guān)鍵問題，本文的同義詞界定基于“義位相同說”。凡是具有一個(gè)或幾個(gè)義位相同，但在補(bǔ)充意義、風(fēng)格色彩、搭配關(guān)系等方面不同的，都納入同義詞范圍進(jìn)行考辨。

心理動(dòng)詞，顧名思義是指表示心理活動(dòng)的詞語，是人的心理活動(dòng)在語言上的反映。張家合（2007）結(jié)合語法形式和語法意義將心理動(dòng)詞分為狀態(tài)和動(dòng)作兩大類。狀態(tài)心理動(dòng)詞表示心理情緒狀態(tài)，如“哀”“患”；動(dòng)作心理動(dòng)詞表示心理動(dòng)作性能高位，如“猜”“測(cè)”。同時(shí)根據(jù)情緒的特點(diǎn)，將狀態(tài)心理動(dòng)詞分為負(fù)面和正面兩個(gè)次類。本研究中，我們將《論語》中的心理動(dòng)詞分為情緒類心理動(dòng)詞、認(rèn)知類心理動(dòng)詞和意愿類心理動(dòng)詞，其中情緒類心理動(dòng)詞主要包括表示情緒、情感的心理動(dòng)詞。根據(jù)《漢語情緒詞自評(píng)維度》（左衍濤、王登峰，1997）中作者對(duì)情緒詞的實(shí)驗(yàn)和分類，本文所選取的情緒心理動(dòng)詞皆是反映中國(guó)人認(rèn)知的典型情緒心理動(dòng)詞。另外，表“尊敬”義的“尊、敬、尚”同義詞組屬于積極意愿心理動(dòng)詞，不屬于情緒心理動(dòng)詞。

在《論語》中表示情緒類心理動(dòng)詞的同義詞組共有10組，分別是：

1.樂、喜、悅 2.樂、愛、好 3.疚、怍

4.悔、憾 5.怨、尤 6.忿、怒、慍

7.哀、慟、傷、戚 8.厭、惡、憎、疾、

9.憚、恐、畏、葸、懼 10.憂、患、慮、勞、病

以上便為《論語》中的情緒類心理動(dòng)詞的同義詞。根據(jù)學(xué)者對(duì)于情緒心理活動(dòng)詞的研究中有關(guān)情緒單極維度的分類，我們將這10組分為“正情緒心理動(dòng)詞”和“負(fù)情緒心理動(dòng)詞”。其中正情緒是對(duì)人的活動(dòng)起積極作用的情緒，負(fù)情緒是對(duì)人的活動(dòng)起消極作用的情緒。在上述例子中，1、2組為積極情緒心理動(dòng)詞，其余為消極情緒心理動(dòng)詞?？梢钥闯觯墩撜Z》中消極情緒心理動(dòng)詞占據(jù)較大比重，且分類具體，種類繁多。本文將從正、負(fù)情緒類心理動(dòng)詞的兩個(gè)維度里各取幾組進(jìn)行分析和闡釋，對(duì)比各自在同義基礎(chǔ)上的細(xì)微差別。

二、正情緒心理動(dòng)詞辨析

（一）樂、愛、好

“樂、愛、好”這三個(gè)詞都表示“喜愛”義，且具有基本相同的語法功能，都能夠帶賓語。

（1）子曰：“知之者不如好之者，好之者不如樂之者?！保ā队阂病罚?/p>

在該句中，孔子表示對(duì)于任何學(xué)問和事業(yè)，懂得它的人不如喜愛它的人，喜愛它的人不如以它為樂的人。其中“好”明顯是“喜愛”義，可以算是[+喜愛]這一義項(xiàng)的典型成員或者說是合格成員。楊伯峻將“樂”定義為及物動(dòng)詞，解釋為“嗜好”。張敬夫《論語集注》：“譬之五谷，知者，知其可食者也。好者，食而嗜之者也。樂者，嗜之而飽者也。知而不能好，則是知之未至也。好之而未及于樂，則是好之未至也?！庇脤?duì)糧食的態(tài)度來比喻“好”與“樂”的關(guān)系，我們能夠看出“樂”是更進(jìn)一步的“好”，其程度明顯大于“好”。

（2）樊遲問“仁”。子曰：“愛人?！保ā额仠Y》）

例（2）是指樊遲向孔子請(qǐng)教關(guān)于“仁”的問題，孔子回答說：要愛人。這里的“愛”不僅僅是“喜愛”，更多的還是一種愛護(hù)。如果我們使用替換法，將“愛”用“樂”或“好”代替，則發(fā)現(xiàn)不僅是搭配對(duì)象上的不和諧，同時(shí)在語義上也出現(xiàn)不妥，因?yàn)椤皭邸倍嗍且环N基于喜愛之情的“愛護(hù)”。

總之，“樂、愛、好”三個(gè)詞表示的意義基本相同，但是在以下幾個(gè)方面存在一些差異：

1.使用頻率： 愛>樂>好。在《論語》中“樂”表示“愛好、嗜好”義共出現(xiàn)了9次，“愛”出現(xiàn)了8次，“好”出現(xiàn)了51次。可見，就使用頻率來說，在上古漢語中人們更傾向于使用“好”來表示“喜愛”義。

2.適用范圍和對(duì)象：通過對(duì)例句的分析發(fā)現(xiàn)，“好”的適用范圍較廣，抽象或具體的事物都可以；而“樂”多用于抽象事物；“愛”的對(duì)象主要是人。從下列例子中我們也能夠看出。

（3）子曰：“道千乘之國(guó)，敬事而信，節(jié)用而愛人，使民以時(shí)。”（《學(xué)而》）

（4）子貢曰：“貧而無諂，富而無驕，何如？”子曰：“可也；夫若貧而樂，富而好禮者也?！保ā秾W(xué)而》）

（5）子曰：“益者三樂，損者三樂。樂節(jié)禮樂，樂道人之善，樂多賢友，益矣。樂驕樂，樂佚游，樂宴樂，損矣?！?（《季氏》）

3.使用程度：愛>樂>好。以例句為例：

（6）子貢問曰：“鄉(xiāng)人皆好之，何如？”子曰：“未可也。”“鄉(xiāng)人皆惡之，何如？”子曰：“未可也；不如鄉(xiāng)人之善者好之，其不善者惡之?！?（《子路》）

（7）子曰：“愛之，能勿勞乎？忠焉，能勿誨乎？” （《憲問》）

（8）子曰：“知者樂水，仁者樂山。”（《雍也》）

在例（6）中，“好”與“惡”相對(duì)，表示的仍然是“喜愛”義，例（7）意思是“愛他能不叫他勞苦嗎？”“忠于他能夠不教誨他嗎？”其中“愛”指“喜愛”，從例句中我們能感受到這種喜愛的程度要大于“好”。在《論語集釋》中有這樣的解釋：“愛不但父子之愛子，兄之愛弟，士愛友，君愛臣民，師愛弟子，亦有如此者。忠不但臣之忠君，子亦有盡忠于父處，士亦有盡忠于友處，凡為人謀亦有盡其忠處，但不必貫忠愛而一之也?！?可見，此處的“愛”和“忠”并列，是用來和“君臣之愛”“兄弟之愛”等形成比照，比“好”這種“喜愛”的程度更深，范圍更廣。而“樂”主要表示的是一種嗜好，喜愛的程度介于二者之間。

“好、樂、愛”三者如果用義素分析法可以表示為：

好：[+喜愛][-程度深][-愛護(hù)][+抽象事物][+具體事物][-人為對(duì)象]

樂：[+喜愛][+程度深][-愛護(hù)][+抽象事物][-具體事物][-人為對(duì)象]，

愛：[+喜愛][+程度深][+愛護(hù)][-抽象事物][-具體事物][+人為對(duì)象]。

（二） 樂、喜、悅（說）

樂、喜、悅（說）這三個(gè)詞均有“高興”的意思，都是表示內(nèi)心產(chǎn)生愉悅的情緒，使用范圍基本相同。首先看其文字學(xué)解釋：

喜，許慎《說文》：喜，樂也。從壴，從口，凡喜之屬皆從喜，虛里切。

樂，許慎《說文》：樂，五聲八音總名。象鼓鞞。玉角切。段注：樂者五聲八音總名。樂記曰：樂者，樂也。古音樂與喜樂無二字，亦無二音。楊樹達(dá)按：段說是也。喜訓(xùn)樂，樂謂音樂。字從豈者，豈即今鼓字。豈表樂器，口表樂歌，故喜字從之。聞音樂則人喜樂，喜之為歡喜，樂之為歡樂，皆后起之引申義也。①可以看出，“喜”“樂”在語義上本無太大區(qū)別。

悅，相對(duì)來說出現(xiàn)較晚，我們?cè)凇墩f文》中并沒有找到該字?！稄V韻》：“悅，喜樂也?！薄稄V雅·釋詁》：“悅，喜也?！?“悅”多用“喜”來進(jìn)行訓(xùn)釋。

接下來我們看一下原文中的例句：

（9）子曰：“學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦說乎？有朋自遠(yuǎn)方來，不亦樂乎？人不知而不慍，不亦君子乎？”（《學(xué)而》）

（10）子見南子，子路不說。夫子矢之曰：“予所否者，天厭之！天厭之！”（《雍也》）

（11）子曰：“道不行，乘桴浮于海。從我者，其由與？”子路聞之喜。子曰：“由也好勇過我，無所取材?！保ā豆遍L(zhǎng)》）

在這三個(gè)例子中“樂、說、喜”這三個(gè)詞可以進(jìn)行互換，語義上并不存在什么差異，都是在外事或外物的條件下內(nèi)心產(chǎn)生高興、愉悅的情緒。其不同之處主要在于以下兩點(diǎn)：

1.使用頻率： 樂>悅（說）>喜?！墩撜Z》中“樂”表示“快樂”，出現(xiàn)了15次，“悅（說）”表示“高興”，出現(xiàn)了11次，“喜”則出現(xiàn)了5次。

2.語法功能：“悅（說）”“喜”多可以用否定副詞加以限制，而“樂”通常不受否定副詞的限制。

（12）子曰：“君子易事而難說（悅）也：說之不以道，不說也；及其使人也，器之。小人難事而易說也：說之雖不以道，說也；及其使人也，求備焉?！?（《子路》）

（13）孟氏使陽膚為士師，問于曾子。曾子曰：“上失其道，民散久矣。如得其情，則哀矜而勿喜?！?（《子張》）

（14）葉公問孔子於子路，子路不對(duì)。子曰：“女奚不曰：‘其為人也，發(fā)憤忘食，樂以忘憂，不知老之將至?！茽枴！?（《述而》）

三、負(fù)情緒心理動(dòng)詞辨析

（一）疚、怍

“疚、怍”這兩個(gè)詞在《論語》中都只出現(xiàn)了一次。通過查閱上古的一些文獻(xiàn)發(fā)現(xiàn)，“疚、怍”在上古時(shí)期的出現(xiàn)頻率都不高，“怍”在《左傳》《詩經(jīng)》中都沒有出現(xiàn)。

（15）司馬牛問“君子”。子曰：“君子不憂不懼?！痹唬骸安粦n不懼，斯謂之君子矣乎？”子曰：“內(nèi)省不疚，夫何憂何懼？” （《顏淵》）

（16）子曰：“其言之不怍，則為之也難！” （《憲問》）

怍，《說文》：“怍，慚也。從心，作省聲。在各切?！痹S慎將其解釋為“慚愧”義。 疚，本義是“久病，疾病”。《釋名·釋疾病》：“疚，久也，久在體中也?！憋怠短珟燇稹罚骸肮首又薹Q疚，石戶乘桴，許由鞠躬，辭長(zhǎng)九州?！雹凇熬巍钡摹皯M愧”義多是由本義引申而來，并且多表示因過失感到內(nèi)心慚愧痛苦。由于二者在上古時(shí)期的著作中出現(xiàn)頻率都較低，所以在辨析時(shí)需要考慮兩個(gè)詞的其他義項(xiàng)來進(jìn)行分析詞義側(cè)重點(diǎn)。

“怍”，除了表示”羞慚、慚愧“之義外，還指改變面色?！豆茏印さ茏勇殹罚骸拔Ｗl(xiāng)師，顏色毋怍?！币伦ⅲ骸扳?，謂變其容貌。”指心理活動(dòng)發(fā)生了某種變化，在面部表情上也發(fā)生了變化?！熬巍边€有“憂傷、憂慮”義?！对姟ば⊙拧ご髺|》：“既往既來，使我心疚。”用義素分析法表示為：

怍：[+慚愧][-有過失][-憂傷][-改變臉色]

疚：[+慚愧][+有過失][+憂傷][+改變臉色]

（二）哀、慟、傷、戚

“哀、慟、傷、戚”這四個(gè)詞均有“悲傷難過”義，首先看其在原文中的具體意義：

（17）子曰：“居上不寬，為禮不敬，臨喪不哀，吾何以觀之哉？”（《八佾》）

（18）顏淵死，子哭之慟。從者曰：“子慟矣！”曰：“有慟乎？非夫人之為慟而誰焉？” （《先進(jìn)》）

（19）子曰：“《關(guān)雎》，樂而不，哀而不傷。” （《八佾》）

（20）林放問禮之本。子曰：“大哉問！禮，與其奢也，寧儉；喪，與其易也，寧戚?！?（《八佾》）

例句（17）是，孔子說：“居于統(tǒng)治地位不寬宏大量，行禮的時(shí)候不嚴(yán)肅認(rèn)真，參加喪禮的時(shí)候不悲哀，這種樣子我怎么看得下去呢？”其中“哀”是最基本的悲傷難過之義，具有普遍意義。例句（18）是說顏淵死了，孔子哭得很傷心。其中，鄭玄注曰：“慟，變動(dòng)容貌?！瘪R融注：“慟，哀過也?！崩洌?9）中《論語集注》：“傷者，哀之過而害于和者也?！边@里是用來形容音樂雖然哀婉但不會(huì)傷害人的身體?？梢姡皞笔前^度以至于身體受到傷害。例句（20）意思是林放問禮的本質(zhì)?？鬃诱J(rèn)為就喪禮來說，與其儀文周到，寧可過度悲哀。在這里，“戚”是過度悲哀的意思?！抖Y記·檀弓》：“喪，與其哀不足而禮有余也，不若禮不足而哀有余也?！币沧C明“戚”應(yīng)當(dāng)理解為“過度悲傷”。

一般來說“哀、戚、悼、悲”常常放入一個(gè)語義場(chǎng)中進(jìn)行辨析，而“慟”和“痛”多放在一起進(jìn)行同義詞的辨析。但是在《論語》中我們并沒有發(fā)現(xiàn)使用“悲”“悼”的例子。

由于“哀、慟、傷、戚”這類同義詞出現(xiàn)的頻率較小，因此作出的判斷只是反映《論語》一書中的狀況，但在考察某些詞時(shí)會(huì)適當(dāng)考慮些其他著作作為例證：

1.使用頻率：哀>慟>戚=傷?！鞍А弊鳛閯?dòng)詞表示“哀傷”出現(xiàn)6次；“傷”表示“過度悲哀以致傷害身心”只出現(xiàn)了1次，“慟”指悲哀過度，出現(xiàn)了4次；“戚”表示悲哀過度也只出現(xiàn)了1次。

2.感情程度：傷>慟；戚>哀?！稄V雅》：“哀，痛也。”《玉篇》：“哀，哀傷也?！薄鞍А北硎緜?、傷痛；《廣韻》：“慟，慟哭，哀過也?！毙稳荨皯Q”是過度悲哀，如《論衡·問孔》：“夫慟，哀之至也?！本褪钦f“慟”是“哀”到達(dá)了極致；而“傷”則表示因悲傷過度而使身體受到傷害?！对娊?jīng)》：“鼓鐘將將，淮水湯湯，憂心且傷”。這里的“傷”指悲傷難過，程度相對(duì)來說較重“哀”的程度相對(duì)最低，“傷”的程度最高，而“戚”在《論語譯注》中解釋為過度悲哀，可見其程度也大于“哀”。通過義素分析法我們可以看的更清楚：

哀[+哀傷][-程度深][-傷害身體]

傷[+哀傷][+程度深][+傷害身體]

慟[+哀傷][+程度深][-傷害身體]

戚[+哀傷][+程度深][-傷害身體]

3.語法功能：“慟、戚、傷”均是不及物動(dòng)詞，不能夠帶賓語，而“哀”可以帶賓語。雖然《論語》中并沒有出現(xiàn)“哀”帶賓語的情況，但是我們可以在其他著作中找到：

哀我征夫，朝夕不暇。 （《詩經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·有狐》）

哀余生之不當(dāng)兮，獨(dú)蒙毒而逢尤。（《楚辭·九嘆·愍命》）

（三）憂、患、慮、勞、病

“憂、患、慮、勞、病”這幾個(gè)詞都有“擔(dān)心、憂慮”的意思。《說文》：“憂，不動(dòng)也。從心，尤聲?！薄墩f文》：“慮，謀思也?！薄墩f文》：“患，憂也?！薄皠?、病”所表示的擔(dān)心、焦慮都是在本義之上的引申。從以下例句中進(jìn)行分析：

（21）子曰：“知者不惑；仁者不憂；勇者不懼?！?（《子罕》）

（22）子曰：“不患人之不己知，患其不能也?！?（《憲問》）

（23）子張問：“士何如斯可謂之達(dá)矣？”子曰：“何哉？爾所謂達(dá)者？”子張對(duì)曰：“在邦必聞，在家必聞?！弊釉唬骸笆锹勔?，非達(dá)也。夫達(dá)也者：質(zhì)直而好義，察言而觀色，慮以下人。在邦必達(dá)，在家必達(dá)。夫聞也者：色取仁而行違，居之不疑；在邦必聞，在家必聞?！保ā额仠Y》）

（24）子張問于孔子曰：“何如斯可以從政矣？”子曰：“尊五美，屏四惡，斯可以從政矣。”子張?jiān)唬骸昂沃^五美？”子曰：“君子惠而不費(fèi)，勞而不怨，欲而不貪，泰而不驕，威而不猛?！?（《堯曰》）

（25）子曰：“君子病無能焉，不病人之不己知也?！保ā缎l(wèi)靈公》）

分析上述例句，我們發(fā)現(xiàn)這五個(gè)詞的差異主要體現(xiàn)在以下幾方面：

1.使用頻率：患>憂>慮>勞=病。在這五個(gè)詞中“患”“憂”使用的頻率都較高，分別達(dá)到了17次，15次，其余三個(gè)出現(xiàn)頻率較低，分別是3次，2次，2次。

2.詞義側(cè)重：“憂”本義指因心中有了憂愁之事而顯現(xiàn)在臉上，在表示“擔(dān)心、憂慮”意義上具有普遍性；而“患”側(cè)重表示對(duì)外在事物的擔(dān)心、憂慮，擔(dān)心的意味較濃；“慮”的“擔(dān)心、憂慮”是由其基本義“思考、謀劃”引申而來，因此所表示的憂慮、擔(dān)心多來自于因考慮不周或是在思慮過程中產(chǎn)生的憂慮；“勞”在《論語》中則常常與“怨”相對(duì)，因此涵蓋有[-怨恨]義，同時(shí)還帶有一種愁苦的含義，如《詩·邶風(fēng)·燕燕》：“瞻望弗及，實(shí)勞我心?！备吆嘧ⅲ骸皠冢羁?。”；“病”，表示憂慮，[+擔(dān)心]這一語義較輕。通過對(duì)該組詞的理解和比較，我們可以用義素分析法來表示其區(qū)別之處：

憂[+擔(dān)心][+憂慮][+有面部表情][-程度深][-外部事物][-考慮不周][-愁苦]

患[+擔(dān)心][+憂慮][-有面部表情][+程度深][+外部事物][-考慮不周][-愁苦]

慮[+擔(dān)心][+憂慮][+有面部表情][+程度深][-外部事物][+考慮不周][-愁苦]

勞[+擔(dān)心][+憂慮][-有面部表情][-程度深][-外部事物][-考慮不周][+愁苦]

病[-擔(dān)心][+憂慮][-有面部表情][-程度深][-外部事物][-考慮不周][+愁苦]

3.語法功能：這一組詞在意義上存在差別，在語法功能上也有所不同。我們通過例句來分析一下：

（26）子曰：“君子謀道不謀食。耕也，餒在其中矣；學(xué)也，祿在其中矣。君子憂道不憂貧?！保ā缎l(wèi)靈公》）

（27）季康子患盜，問於孔子?？鬃訉?duì)曰：“茍子之不欲，雖賞之不竊?！保ā额仠Y》）

（28）子曰：“事父母幾諫，諫志不從，又敬不違，勞而不怨。”（《里仁》）

（29）子曰：“君子病無能焉，不病人之不己知也。”（《衛(wèi)靈公》）

上述例句中我們可以看出，“勞”一般作不及物動(dòng)詞，而“患、病、憂、慮”都可以用來作及物動(dòng)詞。并且相對(duì)來說，“患”“病”所加賓語類型更多樣，既可以是詞也可以是短語，而“憂”“慮”的賓語多為詞。

四、結(jié)語

《論語》中心理動(dòng)詞的分布存在著不平衡性，消極心理動(dòng)詞在數(shù)量和使用頻率上都大于積極心理動(dòng)詞，這在一定程度上也反映了孔子對(duì)于治國(guó)成仁之道的嚴(yán)肅；同時(shí)這也和當(dāng)時(shí)的社會(huì)歷史背景密切相關(guān)，春秋晚期戰(zhàn)爭(zhēng)頻繁，諸侯爭(zhēng)霸，正處于奴隸制向封建制的社會(huì)形態(tài)過度，動(dòng)亂的社會(huì)政治形態(tài)無疑給哲學(xué)家的思考蒙上了一層消極色彩，影響到了他們的情緒。并且人類的消極情緒種類比較豐富，人們由于各種原因而在情緒上產(chǎn)生微小差異，反映在語言上就形成了許多意義不同的詞，這也是《論語》中負(fù)情緒心理動(dòng)詞較多出現(xiàn)的原因之一。

本文綜合運(yùn)用詞匯學(xué)、語義學(xué)、文字學(xué)、訓(xùn)詁學(xué)等知識(shí)，對(duì)《論語》中幾組單音節(jié)情緒心理動(dòng)詞的同義詞加以辨析。可以看出，在意義相近的基礎(chǔ)上由于人們情感的豐富多樣性存在著細(xì)微的差別，而這些差別正是同義詞辨析中最為重要的部分。本文對(duì)《論語》中心理動(dòng)詞的分析主要依據(jù)其詞匯屬性、語法功能等方面，范圍雖小，但希望能夠?yàn)椤墩撜Z》研究以及同義詞的辨析提供綿薄之力。

注釋：

①程樹德，《論語集釋》，中華書局，1990年，959頁。

②古文字詁林編纂委員會(huì)：《古文字詁林》（第五冊(cè)），上海教

育出版社，1999年12月，75頁。

參考文獻(xiàn)：

[1]王力.同源字典[M].北京：商務(wù)印書館，1982.

[2]蔣紹愚.古漢語詞匯綱要[M].北京：北京大學(xué)出版社，1992.

[3]黃金貴.論同義詞之“同”[J].浙江大學(xué)學(xué)報(bào)（人文社會(huì)科學(xué)版），2000，（4）.

[4]陸宗達(dá)，王寧.訓(xùn)詁方法論[M].北京：中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社，1983.

[5]劉叔新.現(xiàn)代漢語同義詞詞典·導(dǎo)論[M].天津：天津人民出版社，1987.

[6]程樹德.論語集釋[M].北京：中華書局，1990.

[7]王紅廠.近十年心理動(dòng)詞研究綜述[J].青海師專學(xué)報(bào)，2004，（3）.

[8]張家合.試論古漢語心理動(dòng)詞研究[J].學(xué)術(shù)論壇，2007，（6）.

[9]段德森.簡(jiǎn)明古漢語同義詞詞典[M].太原：山西教育出版社，1992.

[10]上海辭書出版社語文辭書編纂中心編著：古漢語字典（辭海版）[M].上海：上海辭書出版社，2009.

[11]左衍濤，王登峰.漢語情緒詞自評(píng)維度[J].心理學(xué)動(dòng)態(tài)，1997，（2）.

[12]陳彭年.廣韻[M].北京：北京圖書館出版社，2004.

[13]漢語大詞典編輯委員會(huì).漢語大詞典（第二卷）[M].上海：漢語大詞典出版社，1988.

[14]漢語大詞典編輯委員會(huì).漢語大詞典（第七卷）[M].上海：漢語大詞典出版社，1991.

[15]漢語大詞典編輯委員會(huì).漢語大詞典（第八卷）[M].上海：漢語大詞典出版社，1991.

[16]許慎.說文解字（徐鉉等校）[M].上海：上海古籍出版社，2007.

篇3

關(guān)鍵詞 對(duì)外漢語教學(xué) 同義詞 辨析

1同義詞辨析的角度與方法

1.1語義差異

語義差異可以從語義強(qiáng)度、語義適用、語義側(cè)重、義項(xiàng)多少及所指范圍大小等幾方面來分析。

1.1.1語義強(qiáng)度的差異

漢語中有些詞語看似意義相近，但經(jīng)過仔細(xì)比較，我們發(fā)現(xiàn)它們?cè)谠~義輕重程度上有差別，即在語義強(qiáng)度上有差別。如：“失望”和“絕望”、“成績(jī)”和“成就”、“感謝”和“感激”、“懊惱”和“懊悔”、“保證”和“保障”，以上這些詞都是前者的語義程度輕一些后者的語義程度重一些。

1.1.2語義適用的差異

主要從以下幾方面考慮：適用于人、動(dòng)物、植物還是事物？適用于自己還是別人？適用于個(gè)人還是集體？適用于具體還是抽象？適用于社會(huì)現(xiàn)象還是自然現(xiàn)象？適用于過還是將來？如：

矮、低，“矮”指身材短?。弧暗汀辈豢梢灾干聿?，只能用于物體、建筑等。

安靜、平靜、寂靜，“安靜”多用于人的心情、神色、態(tài)度及行為等，也用于事物的狀態(tài)：“平靜”用于人的心情或事物狀態(tài)；“寂靜”用于環(huán)境情況。

1.1.3語義側(cè)重的差異

有時(shí)候兩個(gè)詞所概括和反映的現(xiàn)象雖然基本一致，但是它們強(qiáng)調(diào)的重點(diǎn)卻有所不同。有些留學(xué)生由于不能明確兩個(gè)詞強(qiáng)調(diào)的側(cè)重點(diǎn)，故而發(fā)生錯(cuò)誤。如：

愛護(hù)、保護(hù)，“愛護(hù)”側(cè)重于認(rèn)識(shí)到客觀對(duì)象重要而用心去呵護(hù)；“保護(hù)”側(cè)重于感覺到客觀對(duì)象已經(jīng)或?qū)⒁馐軅Χ扇〈胧┻M(jìn)行護(hù)衛(wèi)。

保存、保管?！氨４妗睆?qiáng)調(diào)寄放；“保管”強(qiáng)調(diào)看管。

1.1.4義項(xiàng)多少的差異

有些同義詞，一個(gè)是單義詞，另一個(gè)是多義詞，或者都是多義詞，但只有一個(gè)義項(xiàng)同義，其他義項(xiàng)不同義。如：

安定、安寧，都指情況穩(wěn)定、平靜正常而沒有騷擾，但是“安定”還可用作動(dòng)詞，突出使平靜，如“安定人心”。

常常、經(jīng)常，都指事情多次連續(xù)、重復(fù)，但“經(jīng)?！边€指連接不斷的、有規(guī)律的行為，如“要經(jīng)常向人請(qǐng)教”。

1.2語法差異

語法差異主要從語法特征、組合分布和句型句式這三個(gè)方面來分析。

1.2.1語法特征的差異

語法特征的差異主要指詞性、能否重疊及充當(dāng)句子成分的能力這些方面表現(xiàn)出來的差異。如：粗心、馬虎、大意，“馬虎”可以重疊為“馬馬虎虎”，“粗心”和“大意”均不能。高興、愉快，都形容快樂的心情，但是“高興”可以重疊為“高高興興”，而“愉快”則不能重疊。

1.2.2組合分布的差異

組合分布的差異主要體現(xiàn)在詞在句中的位置，以及不同詞性的詞的前接成分和后接成分的差異等。如：本來、原來，都表示先前，“本來”多用于上半句，“原來”則沒有這個(gè)限制。

甚至、乃至都是連詞，表示強(qiáng)調(diào)，但是“甚至”常用在后一小句開頭，前一小句用“不但”“不僅”等與它呼應(yīng)，“乃至”則不常用于后一小句的開頭。

（3） 句型句式的差異

主要從以下句型句式找差異：把字句、被字句、疑問句、肯定句、否定句、反問句等。如：

不必、何必，兩者都是副詞，但是“何必”只能用于反問句，用反問語氣表示不必，如“既然不會(huì)下雨，何必帶傘”。萬萬、千萬，都是副詞，都表示絕對(duì)、無論如何。但“萬萬”多用于否定意義的句中，而“千萬”則是肯定句、否定句中均可使用。

1.3語用差異

1.3.1語體色彩的差異

同義詞的出現(xiàn)，適應(yīng)了不同的交際需要，它們中有些詞適用于書面語，有些詞適用于日常口語。如：大約、大概，“大約”適用于書面語，“大概”適用于口語。方法、措施，“方法”書面語和口語都可以用，“措施”一般用于書面語。

1.3.2感彩的差異

感彩主要指褒貶色彩。詞義除了反映客觀事物的固有特征外，還表達(dá)了人們對(duì)事物的愛憎評(píng)價(jià)。如：鼓勵(lì)、鼓舞，都有激緒使人振奮的意思，但“鼓勵(lì)”是中性詞，“鼓舞”是褒義詞。驕傲、自豪，“驕傲”在有些場(chǎng)合是貶義詞，如“驕傲自大”；“自豪”是褒義詞。

2學(xué)習(xí)者出現(xiàn)同義詞誤用的原因

2.1母語文化差異

對(duì)于任何一個(gè)已經(jīng)具有了固定的思維方式和行為方式的人來說，由于從小受到母語的影響，很容易形成母語的思維定勢(shì)。在學(xué)習(xí)第二語言的時(shí)候，母語文化的遷移作用更是十分明顯。如： 這個(gè)女人長(zhǎng)得很肥。漢語中，“肥”和“胖”都可以指脂肪多、肉多，但適用的對(duì)象不同。“肥”一般不會(huì)被用來描述人，只有“減肥”、“肥胖”例外；“胖”則是指人體的脂肪多。而在英語中，“fat”既可以指人，也可以用于動(dòng)物或肉類，因此學(xué)習(xí)者容易拿“fat”的用法來套用“肥”或“胖”，出現(xiàn)誤用。

2.2詞匯量的限制

漢語詞匯特別豐富，用恰當(dāng)?shù)恼Z言準(zhǔn)確、清晰地表達(dá)，掌握一定數(shù)量的同義詞是很必要的。多數(shù)漢語學(xué)習(xí)者處于特定的學(xué)習(xí)階段，學(xué)習(xí)的時(shí)間并不長(zhǎng)，所掌握的詞匯量是很有限的。從同義詞中挑選出一個(gè)最恰當(dāng)?shù)脑~語用于表達(dá)，這對(duì)于他們來說還是有一定困難的。所以，當(dāng)他們不知道用什么樣的詞語才能最恰當(dāng)?shù)乇磉_(dá)自己的意思的時(shí)候，就會(huì)勉強(qiáng)使用一個(gè)自己感覺意思差不多的詞語。因此而鬧出的笑話也有不少，比如孟祥英在研究近義詞辨析的文章中就舉過幾個(gè)例子： 他身上掉著許多汗。（流） 這衣服里是鴨子的頭發(fā)。（毛）

3結(jié)語

同義詞是留學(xué)生學(xué)習(xí)掌握的難點(diǎn)。本文總結(jié)出學(xué)生同義詞的偏誤特點(diǎn)和偏誤種類，進(jìn)而概括出偏誤的種類和產(chǎn)生偏誤的主要原因。在借鑒前人成果的基礎(chǔ)上，從兩個(gè)角度對(duì)同義詞進(jìn)行了分類；以期對(duì)同義詞的教學(xué)有所幫助。

參考文獻(xiàn)

[1] 楊繼洲.課堂教學(xué)中怎么進(jìn)行近義詞語用法對(duì)比[M].世界漢語教學(xué)，2004（3）.

[2] 趙新，李英.對(duì)外漢語教學(xué)中的同義詞辨析[J].暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報(bào)，2001（2）.

[3] 劉詢.對(duì)外漢語教學(xué)引論[M].北京語言大學(xué)出版社，2000.

[4] 孟祥英.談對(duì)外漢語教學(xué)中的同義詞辨析[J].天津師范大學(xué)報(bào)，1997.

[5] 溫敏.對(duì)外基礎(chǔ)漢語詞匯教學(xué)淺談[J].武漢大學(xué)學(xué)報(bào)，1995.

篇4

關(guān)鍵詞：文言文；同義關(guān)系；辨析

文言文中，幾乎每個(gè)詞都有數(shù)量不一的同義詞，組成復(fù)雜的同義關(guān)系群。關(guān)于同義詞的定義，歷來眾說紛紜。王力先生認(rèn)為：“所謂同義，是說這個(gè)詞的某一意義和哪個(gè)詞的某一意義相同，不是說這個(gè)詞的所有意義和哪個(gè)詞的所有意義都相同?！笔Y紹愚先生認(rèn)為：“所謂同義，是指一個(gè)或幾個(gè)義位相同而不可能是各個(gè)義位都相通?！惫a良先生認(rèn)為：“同義詞是指意義相同或相近的詞。意義完全相同的詞叫等義詞或絕對(duì)同義詞，這類詞數(shù)量很小。絕大部分同義詞都只是部分意義相同?！睆闹锌梢钥闯?，幾位學(xué)者對(duì)同義詞的界定各有所長(zhǎng)，側(cè)重的方向也不一樣，但都關(guān)注詞的義項(xiàng)。蔣紹愚、郭錫良等學(xué)者作為王力先生的后輩和學(xué)生，對(duì)同義詞的界定都是在王力先生“所謂同義，是說這個(gè)詞的某一意義和哪個(gè)詞的某一意義相同”的觀點(diǎn)的基礎(chǔ)上衍生發(fā)展的，這也成為學(xué)術(shù)界主流的觀點(diǎn)。一個(gè)義項(xiàng)相同即可確認(rèn)為同義詞，因同義詞有不同的義項(xiàng)，所以會(huì)出現(xiàn)同一詞有多個(gè)同義詞，但他們之間并不能構(gòu)成遞推關(guān)系。

與以上觀點(diǎn)不同，王寧先生認(rèn)為：“聲音沒有淵源而意義局部相近的詞叫同義詞。同義詞必定不同源。兩個(gè)詞只要有一個(gè)義項(xiàng)的義值相近，就可稱為在這個(gè)意義上的同義詞。”即在一定條件下，意義相同，語音不相關(guān)的詞互為同義詞。這個(gè)定義尊重了王力先生的觀點(diǎn)，但在具體的分析上又有差別。結(jié)合多年的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，王力先生的觀點(diǎn)提出了同義關(guān)系的詞的本質(zhì)性特征，但由于其高度凝練，又會(huì)有適用性的局限。對(duì)王寧先生的定義進(jìn)行分析，我們可以發(fā)現(xiàn)它主要包含三層意思：

其一，詞的同義是有條件的，不存在絕對(duì)的、全面的同義詞。即多數(shù)詞的同義只存在某一義項(xiàng)上，而且與語言環(huán)境和歷史時(shí)期有關(guān)。古漢語詞往往具有多個(gè)義項(xiàng)，不同義項(xiàng)往往在多義詞的義項(xiàng)中處于不同位置，如有的為本義，有的為引申義。

具體作區(qū)分，可分為同位同義詞和異位同義詞。同位同義詞，就是把詞與詞處于相同位置上的義項(xiàng)的語義相同作為條件構(gòu)成的同義詞，如“兵”“士”與“卒”“兵”本義指兵器，“士”本義是男子，“卒”本義是奴隸，都可引申為“士兵”，以引申義相同構(gòu)成同義詞。就異位同義詞來看，“面”和“臉”就是其中的以本義與引申義相同為條件構(gòu)成的異位同義詞?！懊妗北玖x指臉面，如“老婦必唾其面”“塵滿面”，“臉”本義指眼睛下面，鼻子兩側(cè)的部位，如溫庭筠《菩薩

蠻》中的“明鏡照新妝，鬢輕雙臉長(zhǎng)”，后“臉”引申為整個(gè)面部，和“面”同義。

其二，同義詞的語音是沒有關(guān)聯(lián)的。王寧先生認(rèn)為“語音相關(guān)、具備音近義通條件的是同源詞，不包括在嚴(yán)格意義的同義詞范圍內(nèi)”。如“言”和“語”是同義詞，“言”和“唁”雖然都有“聞”的意思，但并不是同義詞，而是同源詞。而在王力看來，同義詞與同源詞存在從屬關(guān)系，從詞義方面來分析同源詞，將同源詞分為三類，其中第二類是同義詞。他指出：“同源字必然是同義詞，或意義相關(guān)的詞。但是，我們不能反過來說，凡同義詞都是同源字。”何、蔣兩位先生是（二者都是王力的學(xué)生）直接繼承王力先生的觀點(diǎn)，依舊沒能突破這個(gè)限制。同義詞和同源詞本來是兩個(gè)平行的概念，沒有嚴(yán)格的區(qū)分會(huì)給區(qū)別、研究同源詞、同義詞造成不便。對(duì)比同源詞和同義詞的概念，可以發(fā)現(xiàn)同源詞必須要有歷史的淵源關(guān)系，出自同一源頭，而同義詞是意義上的偶然相同。相對(duì)來說，王寧對(duì)于同義詞和同源詞的界定更明晰、合理，也更方便研究和教學(xué)。

其三，同義詞是相互的，即構(gòu)成同義關(guān)系的詞互為同義詞。如“單”在“單一”的意義上，與“一”“獨(dú)”“唯”同義。在“單數(shù)”的意義上，與“奇”同義；在“僅只”的意義上，與“只”“獨(dú)”“特”同義。相反，只要兩個(gè)詞互為同義詞，必然有相互重合的義項(xiàng)。

從同義詞定義的界定可以看出成為同義詞所要具備的要素和同義詞的特點(diǎn)。

但要確證兩個(gè)詞是否構(gòu)成同義詞，則要通過一些具體的語言材料才能準(zhǔn)確得出結(jié)論。就像任何人都不可能不借助他物就認(rèn)識(shí)自己一樣，確認(rèn)同義詞基本的方法也是比較，比較才能顯出差別。通過對(duì)整個(gè)詞義系統(tǒng)的分析，認(rèn)識(shí)一個(gè)詞從本義到引申義的全貌，從而明確與其他詞的界限與關(guān)系。就辨析同義詞的角度而言，首先，辨析同義詞詞義上的不同，其中包括詞義的范圍、程度、反映角度的差別。

其次，辨析同義詞在使用上的不同，其中包括使用對(duì)象、場(chǎng)合有差別，使用時(shí)組合對(duì)象、功能上的不同。除此之外，辨析同義詞感彩上的不同。就具體的操作而言，可歸納為以下幾種方法：

第一，語言環(huán)境分析法――從上下文的探求上辨析同義詞。在具體的語言環(huán)境中，注意文言中的互用、對(duì)用、連用等現(xiàn)象。互用就是在同樣的語言環(huán)境中，兩個(gè)詞互相替換，而語句的意義保持不變，常見于《詩經(jīng)》。對(duì)用指古代文言和詩詞中，為了對(duì)仗工整而又不出現(xiàn)重復(fù)的字，在相應(yīng)的位置上往往出現(xiàn)一組同義詞，如杜甫《登岳陽樓》中“親朋無一字，老病有孤舟”中的“一”和“孤”。

連用是為調(diào)整、補(bǔ)充音節(jié)，將同義詞連用的情況，意義與單用相近，說明二者在這個(gè)語言環(huán)境中意義并無差別，如韓愈《諫佛骨表》中“數(shù)千百年以來，未有倫比”中的“倫”與“比”。

第二，對(duì)立意義分析法――從反義詞的分析上辨析同義詞。語言中的許多詞都要根據(jù)自己的特點(diǎn)來跟一個(gè)與它意義相反相對(duì)的詞構(gòu)成反義詞，不同的反義詞可以反映出同義詞之間的差異。如“堅(jiān)”“剛”“強(qiáng)”三個(gè)詞，意義上很接近，都有牢固的意思。但在上古漢語中，“堅(jiān)”專指土類的東西，硬而不易碎謂之“堅(jiān)”，反義詞為“脆”?！皠偂睂Ｖ附饘僖活惖臇|西，韌而富有彈性謂之“剛”，反義詞為“柔”?！皬?qiáng)”原本指弓的拉力大，不易斷，反義詞為“弱”。通過反義詞的對(duì)比分析，“堅(jiān)”“剛”“強(qiáng)”三個(gè)同義詞的異同顯得更加明晰。

第三，探求本源分析法――分析同義詞的本義。雖然同義詞和同源詞本應(yīng)該有明確的界定和區(qū)分，但實(shí)際上兩者之間有很多關(guān)聯(lián)，存在互滲關(guān)系。這也是王力先生把部分同義詞歸入同源詞，認(rèn)為同源詞定為同義詞的緣由。為了研究和教學(xué)，需要明確區(qū)分同義詞和同源詞，同樣為了更好地辨析、研究同義詞，可以部分利用同源詞的方法，探求詞的本義和根詞，通過系聯(lián)詞的同源系統(tǒng)，探求同義詞的異同。如“遷”和“徙”，兩個(gè)詞都有“移動(dòng)”“換地方”的意思，但“遷”的本義是往高處挪。所以在“遷官”和“徙官”兩個(gè)詞上意義有差別，一個(gè)為升遷，一個(gè)為調(diào)職。借助同源詞的研究方法，兩個(gè)詞的差異顯而易見?？偠灾?，抓住同義詞概念的要點(diǎn)，掌握辨析方法，結(jié)合具體的語言材料進(jìn)行具體分析，就可以準(zhǔn)確判斷出兩個(gè)詞是否為同義詞，并在辨別中把握古代詞語的詞義和古代語言用法的妙處，進(jìn)而方便我們對(duì)古代書籍的認(rèn)讀、理解、研究。

參考文獻(xiàn)：

[1]郭錫良，唐作藩.古代漢語（修訂本）[M].商務(wù)印書館，2007.

[2]王寧.古代漢語[M].北京出版社，2009.

[3]何九盈，蔣紹愚.古代漢語詞匯講話.中華書局，2010.

[4]周國(guó)光，李向農(nóng).古代漢語同義詞辨析.廣東教育出版社，2009.

篇5

一次泵變流量系統(tǒng)在干管壓差控制下系統(tǒng)管網(wǎng)特性曲線及水泵工作點(diǎn)的變化進(jìn)行了分析。

關(guān)鍵詞：一次泵變流量系統(tǒng) 干管壓差控制管網(wǎng)曲線

Abstract: The principle and system control programs comparison of variable primary flow system of air conditioning cold water are described in detail, and the changes of the system pipe network characteristic curve and the pump operating point of variable primary flow system in the control of main pipe pressure are analyzed in the paper.

Key words: variable primary flow system; main pipe pressure control; the curve of pipe network

中圖分類號(hào)： TB657.2 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：2095-2104（2012）

1 引言

隨著我國(guó)對(duì)建筑節(jié)能的日益重視，以及人們節(jié)能意識(shí)的加強(qiáng)，各種建筑節(jié)能技術(shù)研究不斷發(fā)展。建筑中空調(diào)系統(tǒng)能耗約占整個(gè)建筑能耗35%以上，而空調(diào)系統(tǒng)能耗中大約25%~30%份額為循環(huán)系統(tǒng)冷凍水泵與冷卻水泵的輸配能耗，所以空調(diào)系統(tǒng)的節(jié)能措施尤其是空調(diào)水系統(tǒng)的節(jié)能手段是建筑節(jié)能技術(shù)研究的一個(gè)重要方面。

2 空調(diào)冷水一次泵變流量系統(tǒng)的原理

空調(diào)冷水一次泵變流量系統(tǒng)具有管路系統(tǒng)簡(jiǎn)單，節(jié)省機(jī)房面積，減少業(yè)主初投資，消除空調(diào)系統(tǒng)“低溫差綜合癥”，冷水機(jī)組高效運(yùn)行，節(jié)能效果顯著等優(yōu)點(diǎn)，已引起越來越多的空調(diào)系統(tǒng)設(shè)計(jì)者和業(yè)主的關(guān)注，在系統(tǒng)較小或各環(huán)路負(fù)荷特性或壓力損失相差不大的中小型工程項(xiàng)目中得到了廣泛應(yīng)用?？照{(diào)冷水一次泵變流量系統(tǒng)典型設(shè)備及附件配置如圖1所示。

1—分水器2—集水器3—冷水機(jī)組4—冷水循環(huán)泵 5—止回閥

6—壓差控制器7—旁通電動(dòng)調(diào)節(jié)閥8—末端空氣處理裝置9—電動(dòng)兩通調(diào)節(jié)閥

圖1 空調(diào)冷水一次泵變流量系統(tǒng)示例圖

空調(diào)冷水一次泵變流量系統(tǒng)的工作原理：當(dāng)系統(tǒng)用戶側(cè)空調(diào)負(fù)荷發(fā)生變化時(shí)，通過改變電動(dòng)兩通調(diào)節(jié)閥的開度而控制流經(jīng)末端設(shè)備的冷水流量?？照{(diào)系統(tǒng)中壓差控制器監(jiān)測(cè)用戶側(cè)差壓值，根據(jù)壓差監(jiān)測(cè)信號(hào)，控制冷水泵轉(zhuǎn)速和運(yùn)行臺(tái)數(shù)，調(diào)節(jié)旁通管開度，確保冷水機(jī)組蒸發(fā)器的水流量在安全流量范圍內(nèi)變化條件下，提供空調(diào)系統(tǒng)所需的冷水流量和管路系統(tǒng)資用壓力，從而最大限度地節(jié)省空調(diào)冷凍水大量水泵輸送能源，獲得明顯的節(jié)能運(yùn)行效益。

3.空調(diào)冷水一次泵變流量系統(tǒng)控制方案

空調(diào)冷水一次泵變流量系統(tǒng)控制方案一般有以下三種：（1）溫差控制法—保持供回水干管溫差恒定不變；（2）干管壓差控制法—保持供回水干管壓差恒定不變；（3）末端壓差控制法—保持最不利環(huán)路壓差恒定不變；

冷凍水泵溫差變流量控制方案，從空調(diào)系統(tǒng)熱力特性出發(fā)，能夠保證室內(nèi)溫／濕度要求，真實(shí)反映系統(tǒng)空調(diào)負(fù)荷的變化，節(jié)能效果顯著。但冷凍水泵采用溫差控制在工程中出現(xiàn)的不多，主要原因是這類控制系統(tǒng)的設(shè)計(jì)應(yīng)用有一定的限制，局限于空調(diào)系統(tǒng)各用戶側(cè)的負(fù)荷按照統(tǒng)一規(guī)律性同步變化，否則容易出現(xiàn)管網(wǎng)水力失衡，進(jìn)而使得各用戶的供冷量達(dá)不到要求，影響用戶側(cè)的空調(diào)使用品質(zhì)。另外冷凍水泵溫差便流量控制存在滯后現(xiàn)象，控制不夠靈敏。

冷凍水泵壓差變流量控制方案，從空調(diào)冷水循環(huán)水泵運(yùn)行特性出發(fā)，充分發(fā)揮水泵高效率運(yùn)行，空調(diào)水系統(tǒng)運(yùn)行穩(wěn)定，系統(tǒng)整體水力平衡性好，且系統(tǒng)中壓差變化比溫差變化反映快，控制靈敏，因此在實(shí)際空調(diào)工程設(shè)計(jì)中此種控制方式應(yīng)用最多。但由于壓差控制方案并沒有考慮系統(tǒng)的熱力特性，不能真實(shí)地反映出空調(diào)系統(tǒng)負(fù)荷變化情況。且節(jié)能效果相對(duì)于溫差控制方案來說，節(jié)能效果稍差。

4.干管壓差控制水泵變流量系統(tǒng)管網(wǎng)特性變化分析

由于末端壓差控制方案中對(duì)系統(tǒng)最不利環(huán)路的確定困難較大，且系統(tǒng)的控制布線給工程施工帶來了難度和麻煩，所以實(shí)際空調(diào)系統(tǒng)變流量控制系統(tǒng)的設(shè)計(jì)中沿用了一次泵定流量中差壓旁通控制的做法，即將差壓測(cè)點(diǎn)設(shè)置在分水器與集水器之間，也就是上述的干管壓差控制方案。下面就以干管壓差控制方案為例，在假設(shè)空調(diào)冷凍水循環(huán)均為全變速泵的條件下，具體討論一次泵變流量空調(diào)系統(tǒng)冷凍水量跟蹤用戶側(cè)水流量的變化調(diào)節(jié)控制過程。

4.1 水泵變頻變速調(diào)節(jié)理想水力工況分析

干管壓差控制方案中水泵變頻變速調(diào)節(jié)理想水力工況分析如圖2所示。圖中，空調(diào)冷凍水系統(tǒng)設(shè)計(jì)管網(wǎng)特性曲線為曲線Ⅰ，冷水循環(huán)水泵設(shè)計(jì)的工作點(diǎn)為點(diǎn)a。當(dāng)實(shí)際運(yùn)行中用戶側(cè)的負(fù)荷減少時(shí)，其所在支路的電動(dòng)閥關(guān)閉和比例調(diào)節(jié)兩通閥開度變小，用戶側(cè)水流量則由設(shè)計(jì)流量G減小為G'，與此同時(shí)閥門開度的減小，導(dǎo)致系統(tǒng)支路阻力增加，空調(diào)冷凍水系統(tǒng)供回水干管作用壓差增加，管網(wǎng)特性曲線變得陡峭，由曲線Ⅰ變化為曲線Ⅱ，為了保持空調(diào)供回水干管壓差不變，電動(dòng)壓差旁通控制系統(tǒng)控制循環(huán)水泵電機(jī)變頻器，調(diào)節(jié)水泵轉(zhuǎn)速，由設(shè)計(jì)轉(zhuǎn)速n減小為n'，水泵實(shí)際運(yùn)行的工作點(diǎn)相應(yīng)地由a點(diǎn)滑移到a'點(diǎn)，相應(yīng)地循環(huán)水流量調(diào)整到實(shí)際所需要的流量G'，供回水干管之間的壓差恢復(fù)到系統(tǒng)的設(shè)定值。工程實(shí)際運(yùn)行結(jié)果表明當(dāng)水泵電機(jī)變頻器頻率在其60%~70%滿頻的區(qū)間內(nèi)變化時(shí)，冷凍水循環(huán)水泵高效地運(yùn)行，改變水泵轉(zhuǎn)速可以獲得明顯的節(jié)能效果。但當(dāng)水泵的轉(zhuǎn)速改變時(shí)，水泵不滿足相似定律，水泵變頻節(jié)能率三次方定律不成立。

圖2 水泵變頻變速調(diào)節(jié)理想水力工況分析圖 圖3 水泵臺(tái)數(shù)調(diào)節(jié)理想水力工況分析圖

4.2 水泵臺(tái)數(shù)調(diào)節(jié)理想水力工況分析

考慮到水泵電機(jī)變頻器效率和電機(jī)散熱等因素影響，水泵轉(zhuǎn)速并非是可以無限制地減小，通?？照{(diào)系統(tǒng)實(shí)際運(yùn)行中水泵的變速調(diào)節(jié)設(shè)有一個(gè)最低轉(zhuǎn)速限制（約為水泵額定轉(zhuǎn)速的30%），所以當(dāng)水泵實(shí)際運(yùn)行的轉(zhuǎn)速小于最低轉(zhuǎn)速限制時(shí)，需要進(jìn)行水泵的臺(tái)數(shù)控制。干管壓差控制方案中水泵臺(tái)數(shù)調(diào)節(jié)理想水力工況分析如圖3所示。圖中，兩臺(tái)水泵并聯(lián)運(yùn)行同時(shí)工作時(shí)，管網(wǎng)特性曲線為曲線Ⅰ'，水泵運(yùn)行工作點(diǎn)為點(diǎn)b，所對(duì)應(yīng)冷水系統(tǒng)循環(huán)流量為2G，水泵的揚(yáng)程為H0。當(dāng)停止其中一臺(tái)水泵工作時(shí)，單臺(tái)運(yùn)行水泵的工作點(diǎn)由點(diǎn)b滑移到點(diǎn)c，此點(diǎn)c即為單臺(tái)泵在管網(wǎng)特性曲線不變條件下工作點(diǎn)。但設(shè)置的電動(dòng)壓差旁通控制系統(tǒng)為了保持空調(diào)供回水干管壓差不變，發(fā)出信號(hào)調(diào)節(jié)冷凍水供、回水干管上的旁通閥開啟程度，相應(yīng)地管網(wǎng)的特性曲線由曲線Ⅰ'變?yōu)榍€Ⅱ'，單臺(tái)水泵的運(yùn)行工況點(diǎn)由c滑移到點(diǎn)b'，此時(shí)空調(diào)冷凍水的循環(huán)水流量相應(yīng)的調(diào)整到實(shí)際所需要的流量G，供回水干管之間的壓差恢復(fù)到系統(tǒng)的設(shè)定值。

在電動(dòng)壓差旁通控制系統(tǒng)調(diào)節(jié)水泵轉(zhuǎn)速和臺(tái)數(shù)過程中，當(dāng)空調(diào)冷凍水系統(tǒng)循環(huán)水流量小于冷熱源允許流過的最小水流量時(shí)，電動(dòng)壓差旁通控制系統(tǒng)調(diào)節(jié)冷凍水供、回水干管上的旁通閥開啟程度，對(duì)流量進(jìn)行分流旁通，使得冷熱源的水流量在其允許的流量范圍內(nèi)變化，保證冷水機(jī)組的安全、高效運(yùn)行。

5 結(jié)語

隨著我國(guó)對(duì)能源短缺問題的重視和對(duì)建筑節(jié)能工作的要求越來越高，作為一種節(jié)能的水系統(tǒng)形式，一次泵變流系統(tǒng)發(fā)展?jié)摿薮?，但一個(gè)成功的一次泵變流量設(shè)計(jì)是整個(gè)空調(diào)系統(tǒng)共同作用的結(jié)果?？照{(diào)末端設(shè)備的調(diào)節(jié)方式具有不同的特性，而舒適性空調(diào)系統(tǒng)末端裝置的控制方式是不同種控制類型的組合，空調(diào)系統(tǒng)的管路特性曲線受到系統(tǒng)控制方式、空調(diào)系統(tǒng)設(shè)置等因素的影響，使得實(shí)際管路特性曲線的變化與理論分析存在著較大的差異。

一次泵變流量系統(tǒng)中控制方案，由于水泵的轉(zhuǎn)速改變時(shí)，水泵不滿足相似定律，節(jié)能率三次方定律不成立。且一次泵變流量系統(tǒng)節(jié)能效果，受到系統(tǒng)末端設(shè)備控制策略特性等因素的影響，進(jìn)而節(jié)能情況很難進(jìn)行定量的計(jì)算確定。

參考文獻(xiàn)

[1] 汪訓(xùn)昌.空調(diào)冷水系統(tǒng)的沿革與變流量一次泵水系統(tǒng)的實(shí)踐[J].暖通空調(diào),2006,36(7):32-40,95

篇6

關(guān)鍵詞：詞義系統(tǒng) 概念要素 《漢語大字典》 拔

《漢語大字典》以《康熙字典》為藍(lán)本，但在《康熙字典》的基礎(chǔ)上有了歷史性的變革。關(guān)于這一點(diǎn)，黃孝德先生已有論述，此不贅述。相對(duì)于其他的字典，大字典無疑亦有其優(yōu)勝之處。如：

《辭源》把“拔”（bá）分為7個(gè)義項(xiàng)：①抽取，拔除。②選擢，提拔。③攻克。④移動(dòng)，改變。⑤超特。⑥迅疾，猝然。⑦括，箭的末端。

《漢語大字典》把“拔”（bá）分為18個(gè)義項(xiàng)：①抽拔，連根拽出。②挑選，選取。③超出，高出。④挺。⑤攻取。⑥移易；動(dòng)搖。⑦吸出（毒氣等）。又方言。把東西放在冰（涼）水里，吸出熱，使它變涼。⑧脫離，擺脫。⑨裂。⑩解救。?盡。?回，轉(zhuǎn)。?輔助；扶持。?箭的末端。又名括。?猝然；急速。p通“”。舍止。q古邑名。在今山東省兗州市西。r姓。

在動(dòng)詞義項(xiàng)中，《漢語大字典》比《辭源》多出的義項(xiàng)是④、⑦、⑧、⑨、⑩、?、?、?，確實(shí)豐富完善了“拔”（bá）的義項(xiàng)。但是《漢語大字典》“拔”的義項(xiàng)設(shè)置仍然存在一些問題，即一些原本統(tǒng)一的義位被分割開了。本文擬運(yùn)用概念要素分析法，對(duì)《漢語大字典》中“拔”（bá）字的13個(gè)動(dòng)詞義項(xiàng)進(jìn)行分析，在此基礎(chǔ)上做些歸納，以便更好地說明這種方法在分析漢語的詞義演變中的作用和意義。

一、“拔”（bá）的基本意義分析

“拔”的基本意義，古今是一致的。《說文·手部》：“拔，擢也。”《小爾雅·廣物》：“拔根曰擢。”《現(xiàn)代漢語詞典》[4]：“拔，把固定或隱藏在其他物體里的東西往外拉，抽出。”這個(gè)基本意義，是我們分析其他意義的出發(fā)點(diǎn)。

綜合“拔”的古今義，無論是“拔根”的“拔”，還是“把固定或隱藏在其他物體里的東西往外拉，抽出”的“拔”，都是用手移動(dòng)物體，所以可以將其歸入“用手使物運(yùn)動(dòng)”這一概念域，進(jìn)一步屬于“用手使物做由里向外的運(yùn)動(dòng)”這一下位概念域。同屬于這一下位概念域的成員有“擢”“拽”“拉”“拖”“引”等。與之相反的概念域，即“用手使物做由外向里的運(yùn)動(dòng)”，它的成員有“按”“塞”“捺”“埋”“掩”“搗”等。

同屬于“用手使物運(yùn)動(dòng)”這一概念域的成員都有一些共同的概念要素。即核心要素（K），運(yùn)動(dòng)的主體（F），運(yùn)動(dòng)的驅(qū)動(dòng)著（C），運(yùn)動(dòng)的途徑（P），運(yùn)動(dòng)的方式（M），運(yùn)動(dòng)的起點(diǎn)（S），運(yùn)動(dòng)的終點(diǎn)（T），運(yùn)動(dòng)的目的（O）。與蔣紹愚先生對(duì)“投”的分析不同，由于屬于“用手使物做由里向外的運(yùn)動(dòng)”概念域的“拔”，其核心要素（K）“運(yùn)動(dòng)”是“位移性的運(yùn)動(dòng)”，強(qiáng)調(diào)的是運(yùn)動(dòng)的結(jié)果，而不是運(yùn)動(dòng)的過程，所以在此我們淡化了運(yùn)動(dòng)的途徑（P）和運(yùn)動(dòng)的方式（M）兩個(gè)概念要素的分析。故就“拔”（用手使物做由里向外的運(yùn)動(dòng)）來說，它的概念要素是：

①核心要素（K）：運(yùn)動(dòng)

②運(yùn)動(dòng)的驅(qū)動(dòng)者（C）：人

③運(yùn)動(dòng)的主體（F）：物

④運(yùn)動(dòng)的起點(diǎn)（S）：處所∕里

⑤運(yùn)動(dòng)的終點(diǎn)（T）：己方∕外

在這里，“手”是個(gè)隱性的概念要素，并沒有在顯性層面表現(xiàn)出來，它是從運(yùn)動(dòng)起點(diǎn)到運(yùn)動(dòng)終點(diǎn)的媒介。這些概念要素的綜合，就構(gòu)成了“拔”的基本意義：“用手使物做由里向外的運(yùn)動(dòng)”。這是“拔”這個(gè)詞的中心義位，是它的基本意義。在詞義的歷史演變過程中，由這個(gè)基本意義演變出其他意義。我們可以以這個(gè)基本意義為出發(fā)點(diǎn)，把“拔”的其他意義貫穿起來。本文將根據(jù)這一原則，將《漢語大字典》中“拔”的13個(gè)動(dòng)詞義項(xiàng)貫穿起來。根據(jù)其他意義和這個(gè)基本意義的遠(yuǎn)近，我們把“拔”分為兩個(gè)詞，用拔1、拔2表示。每個(gè)詞下又分若干義位，用拔1A、拔1B、拔2A、拔2B等表示。

二、“拔”（bá）的各種意義的分析

（一）拔1：用手使物做由里向外的運(yùn)動(dòng)以及直接由此演變而來的意義

拔1A：抽拔、連根拽出

K：位移；C：人；F：物；S：他處（物里）；T：己方（物外）

用手加力于物，使之離開所在地，做由里向外且靠近己方的運(yùn)動(dòng)，這是“拔”的基本意義，也就是《漢語大字典》的義項(xiàng)①。典型的例子如《左傳·隱公十一年》：“公孫閼與潁考叔爭(zhēng)車，潁考叔挾輈以走，子都拔棘以逐之?！薄稘h語大字典》中的例子《漢書·武帝紀(jì)》：“秋七月，大風(fēng)拔木”，只不過是把運(yùn)動(dòng)的驅(qū)動(dòng)者由人變成了自然現(xiàn)象“大風(fēng)”，這屬于語用層面的變動(dòng)。其實(shí)，《漢語大字典》的義項(xiàng)⑦“吸出（毒氣等）”也應(yīng)該屬于拔1A，“吸出（毒氣等）”之義只不過具體化了“物”，在這里，“物”專指氣態(tài)、液態(tài)的物質(zhì)。典型的例子如“拔毒”“拔火罐”等。

拔1B：挑選，選取

K：位移；C：人；F：優(yōu)秀之物；S：他處；T：己方；O：挑選出優(yōu)秀之物

這就是《漢語大字典》“拔1B”的義項(xiàng)②（F為物）。所不同的是，《漢語大字典》的義項(xiàng)②中F包含“物”和“人”兩種要素。本文將其離析開來，因?yàn)镕為人時(shí)，其核心要素發(fā)生重要改變，應(yīng)單獨(dú)成為一個(gè)義項(xiàng)?？梢钥闯觯?B是拔1A基本意義的進(jìn)一步引申，拔1B的概念要素與拔1A相比，F(xiàn)具體化為“優(yōu)秀之物”，并且增加了運(yùn)動(dòng)目的（O）。但其基本意義仍是“使物做由里向外的運(yùn)動(dòng)”。典型的例子如《論衡·累害》：“夫采石者破石拔玉，選士者棄惡取善。”

拔1C：選拔，提拔

K：地位改變；C：人；F：優(yōu)秀之人；S：原來的職位；T：較高的職位；O：挑選出優(yōu)秀之人

“拔”的對(duì)象如果是人，那么“拔”的動(dòng)作就不可能表示運(yùn)動(dòng)，而是表示對(duì)人的地位的一種改變，即提拔。這也是《漢語大字典》“拔1C”的義項(xiàng)②（F為人）。其基本意義不再是表示物的運(yùn)動(dòng)，而是表示人的地位的改變。典型的例子如劉劭《〈人物志〉序》：“湯以拔有莘之賢為名，文王以舉渭濱之叟為貴?！?/p>

拔1C是“拔1A—拔1B—拔1C”這樣演變而來的。和拔1B相比，拔1C的概念要素基本上都發(fā)生改變。但二者仍有相似之處：拔1B表示的是物的位移，是物理現(xiàn)象；拔1C表示的是人的地位的轉(zhuǎn)移，是社會(huì)現(xiàn)象。所以，拔1C是拔1B的隱喻。

拔1D：回轉(zhuǎn)，調(diào)轉(zhuǎn)

K：位移；C：人；F：物；S：原處；T：方向相反處；O：轉(zhuǎn)向相反的方向

這就是《漢語大詞典》的義項(xiàng)?。由上可知，拔1D也是拔1A基本意義的進(jìn)一步引申。拔1D的概念要素與拔1A相比，具體化運(yùn)動(dòng)的終點(diǎn)（T）為“方向相反處”，增加運(yùn)動(dòng)目的（O）為“轉(zhuǎn)向相反的方向”。典型的例子如杜甫《江漲》：“漁人縈小楫，容易拔船頭。”

拔1：攻取，攻伐

K：關(guān)系改變；C：人；F：城池；S：原來的所有者；T：新的所有者；O：占為己有

這就是《漢語大字典》的義項(xiàng)⑤。拔1E是由拔1A通過隱喻而形成的。拔1A是使物做由里向外靠近己方的運(yùn)動(dòng)，是物置的轉(zhuǎn)移。而拔1E是使具體化的“物”即城池從原來的所有者歸為新的所有者，是物體所屬關(guān)系的轉(zhuǎn)移。典型的例子如《韓非子·初見秦》：“大王以詔破之，拔武安?！?/p>

拔1F：拯救，解救

K：關(guān)系改變；C：人；F：人；S：原來處境；T：新的處境；O：使人擺脫壞的處境

這就是《漢語大字典》的義項(xiàng)⑩。拔1F也是由拔1A通過隱喻而形成的。F由“物”變成“人”，S和T都進(jìn)一步虛化，增加運(yùn)動(dòng)目的（O）為“使人擺脫壞的處境”。而且K所表示的“關(guān)系改變”也是一種虛化的關(guān)系，即運(yùn)動(dòng)的主體人與其處境的關(guān)系。典型的例子如《史記·孟嘗君列傳》：“始孟嘗君列此二人於賓客，賓客盡羞之，及孟嘗君有秦難，此二人拔之。”其實(shí)，《漢語大字典》的義項(xiàng)?“輔助，扶持”也應(yīng)該屬于拔1F。“輔助，扶持”只不過進(jìn)一步虛化F為“道義”，使其從不明顯的地位到明顯的地位，這也是一種虛化的關(guān)系的改變，如柳宗元《貞符·序》：“使圣王之典不立，無以抑詭類，拔正道，表覈萬代?！?/p>

綜上所述，拔1“用手使物做由里向外的運(yùn)動(dòng)以及直接由此演變而來的意義”的詞義演變是：拔1B、拔1D是由拔1A直接引申而來的，拔1E、拔1F是由拔1A通過隱喻而形成的。這四個(gè)義項(xiàng)都是從拔1A直接演變而來的。拔1C則是拔1B的隱喻，它是經(jīng)過“拔1A—拔1B—拔1C”這樣演變來的。

（二）拔2：自身的運(yùn)動(dòng)以及由此演變來的意義

拔2A：超出，突起

K：位移；C：物∕人；F：自身；S：原處；T：他處；O：超出參照系

這就是《漢語大字典》“拔2A”的義項(xiàng)③。C由“人”到指物指人均可，F(xiàn)變成物或人自身。拔2與拔1的關(guān)系是：拔2也是由位移造成的變化，是拔1的引申。但由于C與F的關(guān)系發(fā)生根本的轉(zhuǎn)變，所以拔2另立?！俺觯怀觥本唧w來說，就是物或人自身通過位移以超出其參照系。典型的例子如《孟子·公孫丑上》：“圣人之于民，亦類也，出于其類，拔乎其萃?！逼鋵?shí)，《漢語大字典》的義項(xiàng)④“挺”也應(yīng)該屬于拔2A，“挺”的C為“人”，F(xiàn)具體化為人自身的某一部位。例如《兒女英雄傳》第三十一回：“走起來大半是揚(yáng)著個(gè)臉兒，拔著個(gè)胸脯兒，挺著個(gè)腰桿兒走?！贝颂幇选鞍巍苯忉尀椤巴Α敝皇请S文解釋，實(shí)際上屬于拔2A這個(gè)義項(xiàng)。

拔2B：移易，動(dòng)搖

K：存在狀態(tài)改變；C：物∕人；F：自身；S：原來狀態(tài)；T：新的狀態(tài)；O：動(dòng)搖

這就是《漢語大字典》“拔2B”的義項(xiàng)⑥。由此可知，拔2B的概念要素和拔2A相比，S和T都進(jìn)一步虛化了，所以K也由實(shí)際的“位移”變成“存在狀態(tài)改變”。但是拔2B仍是通過隱性的位移形成的，“存在狀態(tài)改變”也是一種位移，所以拔2B是拔2A的隱喻。典型的例子如《易·乾》：“樂則行之，憂則違之，確乎其不可拔，潛龍也。”

拔2C：脫離，擺脫

K：關(guān)系改變；C：人；F：自身；S：原來所屬關(guān)系；T：獨(dú)立狀態(tài)；O：脫離關(guān)系

這就是《漢語大字典》“拔2C”的義項(xiàng)⑧。由此可知，拔2C是由拔2B引申而來的。拔2C的概念要素和拔2B相比，C專指“人”，S由“存在狀態(tài)”變?yōu)椤八庩P(guān)系”，所以K也由“存在狀態(tài)改變”變成“關(guān)系改變”。總之，拔2C是拔2B的隱性位移的進(jìn)一步引申。典型的例子如《梁書·王亮傳》：“義師至新林，內(nèi)外百僚皆道迎，其不能拔者，亦間路送誠(chéng)款?！?/p>

（三）剩余義項(xiàng)

《漢語大字典》“拔”的義項(xiàng)⑨“裂”和義項(xiàng)?“盡”，不應(yīng)當(dāng)單獨(dú)成為義項(xiàng)，因此義項(xiàng)⑨“裂”只用于“拔縫”中，如《紅樓夢(mèng)》第四十六回：“太太的車拔了縫，拿去收拾去了”；義項(xiàng)?“盡”如《爾雅·釋詁下》：“拔，盡也?！焙萝残辛x疏：“陳根悉拔，故為盡。”這些都是隨文釋義，并且把一個(gè)統(tǒng)一的義位拆開了。其實(shí)兩者都是拔1A的具體化，即“物”得到了具體化。

三、《漢語大字典》“拔”（bá）字動(dòng)詞義項(xiàng)的重新整理

《漢語大字典·凡例》提到，該字典的編排是以基本反映漢字字音歷史演變和發(fā)展為原則，同時(shí)多義字按照本義、引申義、通假義、地名義、姓氏義的順序分項(xiàng)排列，可見還是以歷史性原則為主。但是“《漢語大字典》是一部古今兼收、源流并重的詳解性字典，它所提供的義項(xiàng)材料不受時(shí)間限制，具有歷時(shí)和共時(shí)兩個(gè)特征”（汪耀楠，1990：459）。這樣龐大的字典難免會(huì)顧此失彼，尤其在義項(xiàng)的設(shè)置上會(huì)存在一些不妥之處。

本文借用概念要素分析法對(duì)“拔”字的詞義做了簡(jiǎn)單的分析。我們發(fā)現(xiàn)，《漢語大字典》中“拔”字義項(xiàng)設(shè)置存在一些問題。首先，存在一些不應(yīng)當(dāng)分立的義項(xiàng)，如義項(xiàng)⑦“吸出（毒氣等）”應(yīng)該與義項(xiàng)①“抽拔、連根拽出”合并，因?yàn)棰咧皇蔷唧w化了運(yùn)動(dòng)的主體“物”；義項(xiàng)?“輔助，扶持”應(yīng)該與義項(xiàng)⑩“拯救，解救”合并，因?yàn)?只不過進(jìn)一步虛化F為“道義”，使其從不明顯的地位到明顯的地位；義項(xiàng)④“挺”應(yīng)該與義項(xiàng)③“超出，突起”合并，因?yàn)棰苤皇沁M(jìn)一步具體化了運(yùn)動(dòng)的驅(qū)動(dòng)者和運(yùn)動(dòng)主體。再如，義項(xiàng)⑨“裂”和義項(xiàng)?“盡”都屬于隨文釋義，更不應(yīng)當(dāng)成為獨(dú)立的義位。其次，應(yīng)當(dāng)分立的義位未分立。義項(xiàng)②“挑選，選取”應(yīng)當(dāng)由運(yùn)動(dòng)的主體為“物”和“人”分成兩個(gè)義位，因?yàn)檫@兩個(gè)意義之間一為物理現(xiàn)象，一為社會(huì)現(xiàn)象，后者與前者存在隱喻關(guān)系。

至此，我們用概念要素分析法，可以清晰地按照詞義演變的脈絡(luò)排列“拔”（bá）字的動(dòng)詞義項(xiàng)，同時(shí)也并不違背《漢語大字典》以歷史原則為主的編排體例。列表如下：

義位 意義 演變關(guān)系

[拔1A] 抽拔，連根拔出 基本義

[拔1B] 挑選，選取 引申自基本義。F具體化，增加O

[拔1C] 選拔，提拔 [拔1B]的隱喻。F由物到人

[拔1D] 回轉(zhuǎn)，調(diào)轉(zhuǎn) 引申自基本義。T具體化，增加O

[拔1E] 攻取，攻伐 基本義的隱喻

[拔1F] 拯救，解救 基本義的隱喻

[拔2A] 超出，突起 引申自基本義。F發(fā)生根本變化

[拔2B] 移易，動(dòng)搖 [拔2A]的隱喻

[拔2C] 脫離，擺脫 [拔2B]的隱喻

最后，根據(jù)上文的分析，《漢語大字典》原有的13個(gè)動(dòng)詞義項(xiàng)，應(yīng)該重新規(guī)整為上文的9個(gè)義項(xiàng)。比《辭源》多出的8個(gè)義項(xiàng)中，義項(xiàng)⑧、⑩、?的分立是必要的，而義項(xiàng)④、⑦、⑨、?、?的分立則是多余的。

參考文獻(xiàn)：

[1]漢語大字典編輯委員會(huì).漢語大字典[Z].成都：四川辭書出版

社，1986.

[2]黃孝德.從《康熙字典》到《漢語大字典》的歷史性變革[A].漢

語大字典論文集[C].武漢：湖北辭書出版社；成都：四川辭書出版社，1990.

[3]辭源（修訂本）[Z].北京：商務(wù)印書館，1998.

[4]中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語言研究所詞典編輯室.現(xiàn)代漢語詞典（第5版）

[Z].北京：商務(wù)印書館，2005.

[5]蔣紹愚.漢語詞義和詞匯系統(tǒng)的歷史演變初探——以“投”為例

[J].北京大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2006，（6）：84～105.

[6]汪耀楠.《漢語大字典》通論[A].漢語大字典論文集[C].武漢：

篇7

關(guān)鍵字：一次泵變流量 變頻 節(jié)能

\Abstract: With the state's energy-saving requirements, a variable flow pump system in the central air-conditioning applications in beginning to emerge, and gradually expand. Through a variable flow pump system analysis, the increase in energy-saving design and energy-saving knowledge.

Keyword: a variable flow pumpinverter energy-saving

中圖分類號(hào)： TE08文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：

前言：

隨著國(guó)家和社會(huì)對(duì)節(jié)能減排的認(rèn)識(shí)不斷提高，人們?cè)絹碓街匾暷茉吹睦寐?。在一般的公共建筑和較高級(jí)的建筑中均設(shè)計(jì)了中央空調(diào)系統(tǒng)，并且基于設(shè)計(jì)的簡(jiǎn)便和系統(tǒng)穩(wěn)定性的原因，絕大多數(shù)的中央空調(diào)都是定流量系統(tǒng)。而設(shè)計(jì)時(shí)空調(diào)是按最大負(fù)荷時(shí)考慮的，這就出現(xiàn)了在實(shí)際運(yùn)行中大多數(shù)時(shí)間都是大流量小溫差的工況。制冷主機(jī)會(huì)根據(jù)負(fù)荷側(cè)進(jìn)行自動(dòng)調(diào)節(jié)制冷量，但水泵卻一直是滿負(fù)荷運(yùn)轉(zhuǎn)，造成能源浪費(fèi)。針對(duì)此種情況，我對(duì)現(xiàn)有的定流量系統(tǒng)改造問題進(jìn)行了一些分析。

一次泵變流量系統(tǒng)的實(shí)現(xiàn)

一次泵變流量的實(shí)現(xiàn)，主要依靠的是變頻技術(shù)和自動(dòng)化技術(shù)在水泵控制上的應(yīng)用。原理簡(jiǎn)單明了，就是根據(jù)外網(wǎng)負(fù)荷的變化，由中央控制系統(tǒng)PLC或DDC控制變頻器調(diào)節(jié)水泵轉(zhuǎn)速，使系統(tǒng)循環(huán)水量維持在剛好滿足負(fù)荷需求的水平，保證負(fù)荷側(cè)（包括最不利點(diǎn)）獲得足夠的循環(huán)壓差并盡可能降至最低，以期降低水泵運(yùn)行能耗的目的。

一次泵變流量對(duì)主機(jī)的影響和解決辦法

主要生產(chǎn)廠家的制冷主機(jī)給出的參數(shù)絕大多數(shù)都要求最低流量為額定流量50%-70%，這就要求我們?cè)谶M(jìn)行變頻改造和設(shè)計(jì)時(shí)不能盲目。如果忽視了這一要求輕則系統(tǒng)運(yùn)行不穩(wěn)，嚴(yán)重的更是會(huì)凍壞制冷機(jī)。因此，為確保系統(tǒng)安全運(yùn)行在系統(tǒng)中應(yīng)加入旁通管及其控制閥門。

旁通管及其控制調(diào)節(jié)閥門是一重要環(huán)節(jié)，其唯一的作用就是確保流經(jīng)每臺(tái)工作的冷凍機(jī)蒸發(fā)器的冷凍水流量在任何情況下均不低于設(shè)備所要求的最小流量。原則上旁通管的流通能力須保證冷凍機(jī)蒸發(fā)器的最低水流量，在最不利的情況下，末端空調(diào)空調(diào)流量趨于極低值時(shí)，旁通管將承擔(dān)單臺(tái)冷凍機(jī)保證正常運(yùn)行所需的最低流量，根據(jù)有關(guān)專業(yè)單位的實(shí)際操作經(jīng)驗(yàn)，旁通管長(zhǎng)度盡可能控制在空調(diào)供回水總管管徑約3~5倍，在其最大流量的情況下，水損失盡可能低于1.5英尺水柱，管徑相應(yīng)予以確定，當(dāng)冷凍機(jī)采用大小搭配的形式時(shí)，旁通管宜根據(jù)最大型號(hào)冷凍機(jī)所要求的最低流量確定管徑，以確保系統(tǒng)的寬容度，同時(shí)保留以傳統(tǒng)模式（一次水泵均全部定速）工作的可能性。另外，旁通管應(yīng)相應(yīng)配設(shè)合適的高質(zhì)量的等比例調(diào)節(jié)控制閥門和電動(dòng)驅(qū)動(dòng)器，須注意的是，普通蝶閥不能提供合適的水流曲線。一次泵變流量系統(tǒng)系統(tǒng)中較少采用，同樣電動(dòng)驅(qū)動(dòng)器的選擇應(yīng)確保其扭距可克服閥門關(guān)閉壓差。旁通閥的選型不能根據(jù)旁通管管徑確定，而是根據(jù)計(jì)算而得的閥門系數(shù)Cv值選擇，同時(shí)輔以校驗(yàn)閥門水流速度，原因是水流速度過高容易產(chǎn)生氣蝕和噪音，一般來講，流速不可超過16英尺/秒（事實(shí)上有些品牌的壓差調(diào)節(jié)閥還要保守，最高為10英尺/秒），根據(jù)設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)，閥門前后壓差一般在2~3Psi之間，而旁通閥的流量為最大規(guī)格冷凍機(jī)的最低流量，正常情況，閥門選擇50~60的開啟度，而非90度（即全開）。

旁通閥的控制手法具有一定的多樣性，可由BA或冷凍機(jī)或水泵變頻控制裝置來控制，視工程特性和設(shè)計(jì)者習(xí)慣而定，但其控制原則是明確的，即根據(jù)冷凍機(jī)蒸發(fā)器進(jìn)出口壓差或流量的實(shí)測(cè)值調(diào)節(jié)旁通閥開度，確保每臺(tái)冷凍機(jī)蒸發(fā)器水流速不低于安全低限。

可以看出，常見的一次泵變流量系統(tǒng)系統(tǒng)中冷凍機(jī)、水泵以及旁通閥的控制大都各自實(shí)現(xiàn)獨(dú)立，采集的控制信號(hào)源亦不相同，三者組合完成了一次泵變流量系統(tǒng)系統(tǒng)的基本控制功能。

一次泵變流量系統(tǒng)中的水泵變頻節(jié)能

水泵變頻時(shí)實(shí)現(xiàn)一次泵變流量的根本。根據(jù)流量Q、揚(yáng)程H、功率P的關(guān)系：對(duì)于同一臺(tái)葉片式水泵有如下規(guī)律：Q1/Q2=n1/n2

H1/H2=(n1/n2) 2

P1/P2=(n1/n2 ) 3

一般情況下，泵都在額定工作條件下，按最佳工作條件設(shè)計(jì)操作。如圖1所示為泵的典型的工作曲線，AB是泵的性能曲線，與額定系統(tǒng)壓力曲線OB相匹配，在B點(diǎn)可以得到額定壓力下的額定流量，在該點(diǎn)泵有最高的效率，關(guān)閉閥門可控制流量，當(dāng)流量減小時(shí)，泵分別工作在P、Q、R、S點(diǎn)，此時(shí)泵需要在很高的壓差下工作，因此泵的的能量輸出比實(shí)際系統(tǒng)需要多得多，多余的能量在閥上表現(xiàn)為熱量損耗，并被液體流動(dòng)時(shí)帶走。用泵的輸出能量除以泵的效率，可以求得對(duì)泵的總輸入能量。調(diào)節(jié)泵出口閥開度來減小流量，能量損失相當(dāng)大。 利用變頻器調(diào)速，可使電動(dòng)機(jī)驅(qū)動(dòng)泵變速運(yùn)行，泵的特性曲線與系統(tǒng)在任何流量下的需要相匹配，流量與電機(jī)轉(zhuǎn)速成正比，產(chǎn)生的壓差與轉(zhuǎn)速度的平方成正比，如圖2所示，無級(jí)變頻調(diào)速后可得到AB—CD無數(shù)條水泵特性曲線，管路特性曲線與ABDC形成的陰影帶任何一個(gè)交點(diǎn)，都可作為工況點(diǎn)與外網(wǎng)水量變化相適應(yīng)，在較小的揚(yáng)程下達(dá)到P、Q、R、S點(diǎn)所對(duì)應(yīng)的流量，而且只損失很少的能量，其節(jié)能效果相當(dāng)可觀。

四、一次泵變流量系統(tǒng)水泵變頻控制方案

恒壓供水的控制：考慮到在動(dòng)態(tài)供水情況下，供水管道中水的壓力p 的大小與供水能力和用水需求之間的平衡情況有關(guān)：當(dāng)供水能力大于用水量時(shí)，管道壓力上升；當(dāng)供水能力小于用水量時(shí)，則管道壓力下降；當(dāng)供水能力等于用水量時(shí)，則管道壓力保持不變?？梢?，供水能力與用水需求之間的矛盾具體地反映在供水壓力的變化上。從而壓力就成了用來作為控制流量大小的參變量，也就是說，保持供水系統(tǒng)中某處壓力的恒定，也就保證了使供水能力和用水需求處于平衡狀態(tài)，恰到好處地滿足了用戶的用水要求，此為恒壓供水所要達(dá)到的目的。

變、定水泵并聯(lián)、并列運(yùn)行：在實(shí)際工程中，大多設(shè)計(jì)都中水泵并聯(lián)共用主管道的方式。其運(yùn)行狀態(tài)分析如下：首先，在滿足最大設(shè)計(jì)水量的基礎(chǔ)上，盡量使調(diào)速高效特性曲線接近系統(tǒng)的特性曲線，也就是說，盡量將各種調(diào)速泵組合的高效區(qū)能套入出現(xiàn)概率最高的工作段或點(diǎn)上。調(diào)速水泵的臺(tái)數(shù)，應(yīng)是全年內(nèi)運(yùn)行工況中開泵運(yùn)行時(shí)間最長(zhǎng)的臺(tái)數(shù)，而備用泵則采用工頻定速泵。當(dāng)一臺(tái)調(diào)速泵出現(xiàn)故障時(shí)，可以允許一臺(tái)工頻定速泵運(yùn)行，其綜合效率會(huì)稍有降低，而揚(yáng)程則會(huì)有所增加。

在變、定速泵并列運(yùn)行時(shí)，供水工作壓力應(yīng)保證定速泵工作在高效區(qū)，以提高定速泵的效率。并列泵組中，變頻調(diào)速泵的臺(tái)數(shù)越多，節(jié)能效果越好。在多泵并列供水系統(tǒng)中，只上一臺(tái)變頻調(diào)速泵的效果不大，且很難匹配。必須只上一臺(tái)時(shí)，也要選揚(yáng)程最高，流量最大的那一臺(tái)，其效果會(huì)較好些。

在多臺(tái)調(diào)速泵并列運(yùn)行時(shí)，所有的調(diào)速泵應(yīng)在同一轉(zhuǎn)速下運(yùn)行；對(duì)于關(guān)死點(diǎn)揚(yáng)程不同的泵，則應(yīng)保證各泵的出口揚(yáng)程（壓力）基本一致，這時(shí)的轉(zhuǎn)速就不一樣了，要進(jìn)行折算，就不容易匹配了

五、結(jié)論

現(xiàn)階段，一次泵變流量水系統(tǒng)是空調(diào)節(jié)能節(jié)能設(shè)計(jì)和改造的主要方法，是目前相對(duì)成熟和容易控制的方案。為了實(shí)現(xiàn)對(duì)資源和能源的節(jié)省及提高能源利用率。提供一套切實(shí)可行的辦法。相信會(huì)有更多的新工程設(shè)計(jì)和已有工程的改造會(huì)加入一次泵變流量水系統(tǒng)的大家庭。

參考文獻(xiàn)

[1] 哈特曼. 冷水機(jī)利用變流量冷凍水的若干設(shè)計(jì)問題. 暖通空調(diào). 1997（3）: 29-33

[2] ARI590-1992

篇8

關(guān)鍵詞：詞義 文化 雙語學(xué)習(xí)

中圖分類號(hào)：G712 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1003-9082（2014）04-0137-01

伊犁哈薩克自治州自古以來就是是一個(gè)多民族聚居族地，歷史上有塞人、羌人、漢人、匈奴、月氏、烏孫、鐵勒、高車、柔然、鮮卑、突厥、粟特、回鶻、黠戛斯、契丹、蒙古等民族，建國(guó)以來有維吾爾、蒙古、滿、漢、哈薩克、柯爾克孜、烏孜別克、塔吉克、塔塔爾、俄羅斯、回、錫伯、達(dá)斡爾等十三個(gè)世居民族。每個(gè)民族都有自己久遠(yuǎn)傳承下來的信仰、習(xí)俗。伊犁13個(gè)世居民族中有著不同的文化特色如維吾爾塔蘭奇的農(nóng)業(yè)文化，蒙古族、哈薩克族、柯爾克孜族的傳統(tǒng)游牧文化，回族融合了中原文化與伊斯蘭文化，烏茲別克族、塔塔爾族的西域商業(yè)文化，俄羅斯族的西方文化。這就構(gòu)成了伊犁多民族聚居、多文化并存的多元一體格局。本文由于篇幅限制主要以漢語和伊犁哈薩克自治州的主體民族--哈薩克族的哈薩克語來舉例。

語言作為文化的組成部分 ，其特殊性是人在學(xué)習(xí)和運(yùn)用語言中獲得整個(gè)文化，它是學(xué)習(xí)文化的主要工具 。它與民族、歷史、文化密切聯(lián)系。要具備一定的語言交際能力 ，就必須了解其交際文化。語言交際是社會(huì)活動(dòng)的一個(gè)重要方面，不同語言的使用者 ，思想、信仰、習(xí)俗都具有不同程度的差異。語言是文化的一部分，并對(duì)文化起著重要作用。它們之間互相影響、互相作用，要深刻的理解語言必須了解文化，挖掘文化必須了解語言。

因?yàn)槲幕尘安煌?，持不同語言的人交流時(shí)，會(huì)發(fā)生盡管語法準(zhǔn)確、語句通順卻產(chǎn)生不得體、不達(dá)意的表達(dá)現(xiàn)象。同樣的含義面對(duì)不同對(duì)話對(duì)象時(shí)，也許需要使用不同的詞匯、語氣。同樣的話語在不同的語境可以產(chǎn)生不同的意義。這就是文化上差異。

從人類文化學(xué)的觀點(diǎn)看 ，文化有兩層含義：一是正式文化 ，包括文化學(xué)、歷史、哲學(xué)、政治等；另一個(gè)是普通文化 ，即普通的社會(huì)習(xí)俗和慣例語言的使用要受其他文化因素的制約。在本文中我們主要以普通文化為例。

在多元文化的背景下如何避免因不同文化引起的交流困難，增進(jìn)互相了解不容易。這需要我們?cè)陔p語教學(xué)中留意穿插已文化為背景的語言教學(xué)。使學(xué)習(xí)者在品味這些獨(dú)具特色的、豐富的文化蘊(yùn)含時(shí)，最終實(shí)現(xiàn)在自我認(rèn)同的基礎(chǔ)上對(duì)其他民族文化的認(rèn)同。

一、禁忌語、暗含意義

日常交際中忌諱但又必須涉及的詞， 人們巧妙地使用比較含蓄、委婉的詞語來替代，久而久之 ，原本沒有這些意義的詞就暗含了這些意義，詞的暗示意義產(chǎn)生。漢語中一些源于中國(guó)古代封建階級(jí)制度的避諱語、禁忌語隨著時(shí)代的發(fā)展逐漸消亡了。一些避褻語和多用于書面語的委婉語仍在使用，如“鬧情緒”“去洗手間”等等。哈薩克族的有些避諱詞義是全民性、普遍性的，所以當(dāng)前使用含蓄語言委婉表達(dá)不便直說的涉及日常生活的許多方面。各民族語言中表達(dá)忌諱直言的事情，運(yùn)用詞語的暗示意義的詞語有很多，以哈薩克語為例，有些詞語概念意義在哈語和漢語中都有，但它們?cè)诟髯悦褡逯斜磉_(dá)的意義又不完全。eki 兩 + qabat 層 = ekiqabat 懷孕 ， dynije 世界+ salw 放入 = dynije salw 逝世， d ret 凈身 + xana 室 = d retxana 廁所d retke 凈身+ otrw 坐下 = d retke otrw 上廁所等等。

二、就數(shù)字來說

哈薩克族忌諱偶數(shù)，喜歡基數(shù)，漢族正好相反喜歡偶數(shù)。漢民族偏愛六、八、九和十，如：六六大順、八八發(fā)財(cái)、十全十美?，F(xiàn)代人開始偏愛七，七上八下，有升官發(fā)財(cái)、步步高升的隱含義。不喜歡十三，這個(gè)源于西方國(guó)家的不吉祥數(shù)字，隨著西方文化的侵染大家也對(duì)它產(chǎn)生了反面聯(lián)想。哈薩克族偏愛四十和七 ， 認(rèn)為四十為“多數(shù)”，是數(shù)目的最大極限。

三、就顏色詞來說

一些顏色詞所代表的感彩也不盡相同，漢語與“白”有關(guān)的詞義多消極而哈語中與“白”有關(guān)的詞義多表示積極，漢語的紅心――黑心在忠心不忠心的意義上，紅與黑構(gòu)成反義關(guān)系，哈薩克語中用aq yrek （白心）――qa yrek（黑心）這與不同民族的的社會(huì)歷史、思想意識(shí)有密切關(guān)系。

四、習(xí)慣用語

漢語中當(dāng)人們用反義詞中的某個(gè)詞時(shí)，通常會(huì)聯(lián)想到與之相對(duì)的另一個(gè)詞。如：當(dāng)人們聽到“別慢騰騰的！”就會(huì)自然理解為“快點(diǎn)兒！”當(dāng)聽到“別不疼不癢的！”會(huì)聯(lián)想到“說最重要的問題！”因?yàn)檫@里“不疼不癢！”的意思是“避重就輕”而哈語中“避重就輕”不用“不疼不癢！”表示。因此不會(huì)有這種聯(lián)想。還可能把“不疼不癢！”理解為“沒病”同樣哈薩克族聽到“aw zben oraq orma！”（別用嘴割麥子！――別說大話?。┚蜁?huì)聯(lián)想到“實(shí)事求是點(diǎn)”而漢族人就不會(huì)有這種聯(lián)想。

每個(gè)民族的文化都?xì)v史悠久，有大量的熟語、典故，學(xué)好語言不了解文化、沒有背景知識(shí)是不可行的。語言是文化一部分，在學(xué)習(xí)、運(yùn)用語言中習(xí)得文化，是文化中的一種特殊文化。雙語教學(xué)的目的是“克服”交際中可能出現(xiàn)的困難，以便能順利地進(jìn)行跨文化交際。

參考文獻(xiàn)

[1]王靖，陳衛(wèi)東. 高校雙語教學(xué)的系統(tǒng)化設(shè)計(jì)[J]. 現(xiàn)代教育技術(shù)，2011，07：67-71.

篇9

【關(guān)鍵詞】 以太網(wǎng) 包邊 plc 現(xiàn)場(chǎng)總線

在當(dāng)今的工業(yè)自動(dòng)化系統(tǒng)中，各個(gè)孤立的局部自動(dòng)化子系統(tǒng)中的現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備，類似pdofibus、modbus、mechatrolink和controlnet等現(xiàn)場(chǎng)總線現(xiàn)場(chǎng)通訊標(biāo)準(zhǔn)共存，各標(biāo)準(zhǔn)之間沒有統(tǒng)一的接口互補(bǔ)兼容，形成我們經(jīng)常稱為信息孤島。將現(xiàn)場(chǎng)總線和工業(yè)以太網(wǎng)技術(shù)、甚至無線網(wǎng)絡(luò)技術(shù)集成在一起，已經(jīng)成為歐洲和美國(guó)廠商的常用做法。與此同時(shí)現(xiàn)階段現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備自動(dòng)化和辦公自動(dòng)化的網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)相互獨(dú)立，并未達(dá)到良好的融合，實(shí)現(xiàn)設(shè)備系統(tǒng)與設(shè)備系統(tǒng)間，設(shè)備系統(tǒng)與辦公自動(dòng)化子系統(tǒng)的融合已是所有用戶的愿望。

1 伺服桌式包邊機(jī)的簡(jiǎn)介

包邊是指把經(jīng)過翻邊的外板折疊到180°，他可以提高零件外觀，保證外表面的光整平滑，沒有壓痕、凹陷、凸包等缺陷，同時(shí)增加整體剛度和強(qiáng)度。

國(guó)內(nèi)、外在門蓋線生產(chǎn)主要是壓力機(jī)模壓包邊、機(jī)器人滾邊、液壓桌式包邊機(jī)。

主要通過伺服電機(jī)進(jìn)行包邊控制。機(jī)設(shè)備比較小、布置靈活，可實(shí)現(xiàn)零件自動(dòng)輸送、桌式包邊機(jī)屬于專機(jī)，效率較高，可以達(dá)到65--75jph。成本比較低，并且更加節(jié)能、環(huán)保。

2 控制方案

以現(xiàn)場(chǎng)環(huán)境要求與設(shè)計(jì)原則為基礎(chǔ)，提出基于以太網(wǎng)的伺服包邊機(jī)控制與管理系統(tǒng)的架構(gòu)，然后對(duì)主要元器件進(jìn)行了選型，最終確定了本文所設(shè)計(jì)的控制與管理系統(tǒng)方案為：

（1）本課題提出了基于伺服電機(jī)驅(qū)動(dòng)包邊機(jī)控制系統(tǒng)，其核心是利用伺服電機(jī)通過絲杠連接，推動(dòng)包邊壓刀機(jī)構(gòu)運(yùn)動(dòng)，實(shí)現(xiàn)對(duì)包邊精度的精確控制。

（2）針對(duì)伺服控制領(lǐng)域的種類繁多的通訊技術(shù)，提出以太網(wǎng)通訊模式的伺服控制模式；

（3）利用以太網(wǎng)現(xiàn)場(chǎng)io通訊適配器采集現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備狀態(tài)，實(shí)現(xiàn)現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備總線協(xié)議與辦公網(wǎng)絡(luò)通訊協(xié)議統(tǒng)一。

3 控制系統(tǒng)結(jié)構(gòu)

控制系統(tǒng)利用羅克韋爾rslogix5000系列的plc通過以太網(wǎng)與羅克韋爾的k300系列的伺服控制器通訊，伺服控制器驅(qū)動(dòng)伺服電機(jī)，然后伺服電機(jī)通過絲杠連接推動(dòng)包邊機(jī)構(gòu)包邊，其余現(xiàn)場(chǎng)io利用1734-aent模塊系統(tǒng)與plc通訊。

（1）控制系統(tǒng)結(jié)構(gòu)框架

本控制系統(tǒng)主要由兩控制系統(tǒng)構(gòu)成，其分成兩部分一層為數(shù)據(jù)信息層，主要完成設(shè)備的上位監(jiān)視和控制，硬件設(shè)備通過標(biāo)準(zhǔn)的以太網(wǎng)連接上位監(jiān)控計(jì)算機(jī)和工業(yè)觸摸屏，采用直觀的方式監(jiān)視和控制車身線設(shè)備的運(yùn)行狀態(tài)。

下一層為設(shè)備的控制層，控制方案采用“集中控制，分布管理”的控制方式，控制系統(tǒng)采用一臺(tái)plc控制方式，現(xiàn)場(chǎng)所有信息和設(shè)備動(dòng)作的控制，都是由本臺(tái)plc完成，此臺(tái)plc是伺服包邊機(jī)控制系統(tǒng)的核心，現(xiàn)場(chǎng)所有信息都采用集中處理的方式；現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備的管理和執(zhí)行機(jī)構(gòu)，都分布在設(shè)備現(xiàn)場(chǎng)，通過標(biāo)準(zhǔn)的工業(yè)以太網(wǎng)連接到控制系統(tǒng)中。（圖2.4）

（2）系統(tǒng)設(shè)備組成

3.1 數(shù)據(jù)交換機(jī)

用于完成數(shù)據(jù)信息接轉(zhuǎn)的通信設(shè)備。通過數(shù)據(jù)交換機(jī)可以連通數(shù)據(jù)通信網(wǎng)內(nèi)任意兩個(gè)數(shù)據(jù)終端進(jìn)行通信，以有效地利用網(wǎng)內(nèi)的通信設(shè)備和電話資源。

3.2 主控制器硬件

根據(jù)本文涉設(shè)計(jì)方案的的需要。本控制系統(tǒng)比較小，小型機(jī)即可滿足需要。但要求其具備以太網(wǎng)通訊接口，有很強(qiáng)i/o擴(kuò)展能力，能夠和各種人機(jī)界面單元、伺服控制單元等工業(yè)控制設(shè)備配套簡(jiǎn)便。羅克韋爾compactlogix控制器是目前比較合適的選擇。cpu：1769-l32e

3.3 觸摸屏部分

hmi是human machine interface的縮寫，人機(jī)界面是系統(tǒng)和用戶之間進(jìn)行交互和信息交換的媒介，它實(shí)現(xiàn)信息的內(nèi)部形式與人類可以接受形式之間的轉(zhuǎn)換。采用以太網(wǎng)通訊相對(duì)于傳統(tǒng)串口通訊，不受通訊距離的，可以使hmi更加接近現(xiàn)場(chǎng)。本系統(tǒng)采用ab versaview 1000彩色觸摸屏。

3.4 遠(yuǎn)程io系統(tǒng)硬件

羅克韋爾point i/o系列具有適合于靈活及低成本應(yīng)用場(chǎng)合的模塊化i/o，是實(shí)現(xiàn)控制系統(tǒng)設(shè)計(jì)和操作的關(guān)鍵。本系統(tǒng)采用ethernet/ip適配器ab 1734aent。

3.5 伺服電機(jī)驅(qū)動(dòng)控制部分

kinetix300系列

驅(qū)動(dòng)器簡(jiǎn)潔有力，能夠快速、輕松、經(jīng)濟(jì)的，其單軸驅(qū)動(dòng)足以滿足伺服包邊的要求，與此同時(shí)其具有以太網(wǎng)通訊模塊，很容易和plc通訊，便于現(xiàn)場(chǎng)調(diào)試和維護(hù)。

參考文獻(xiàn)：

[1]錢曉龍.循序漸進(jìn)kinetix

篇10

[關(guān)鍵詞]主變跳閘 分析 措施

中圖分類號(hào)：TM561 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1009-914X（2016）09-0305-01

一、故障現(xiàn)象

我公司一35kV變電站兩臺(tái)主變分列運(yùn)行，調(diào)控中心采集到站內(nèi)直流系統(tǒng)接地信息。

二、事故原因及分析

接到調(diào)控中心通知后，變電二次工作人員對(duì)該站控制電源監(jiān)視回路進(jìn)行特巡，并對(duì)直流系統(tǒng)兩極對(duì)地電壓進(jìn)行了測(cè)量，排除監(jiān)控系統(tǒng)誤發(fā)信號(hào)的可能，并對(duì)逐臺(tái)設(shè)備進(jìn)行外觀檢查，確認(rèn)無外接因素導(dǎo)致直流系統(tǒng)接地的可能，并著手開始對(duì)二次控保設(shè)備進(jìn)行檢查。

在檢查到2#主變控保屏?xí)r，發(fā)現(xiàn)取下負(fù)極保險(xiǎn)后，本屏內(nèi)直流監(jiān)視繼電器（JJ）不復(fù)歸，測(cè)量電壓發(fā)現(xiàn)負(fù)極對(duì)正極仍有156V電壓，在拆除直流監(jiān)視繼電器（JJ）18#接線柱后，該繼電器自動(dòng)復(fù)歸，排除該繼電器內(nèi)部接點(diǎn)粘連的可能，判定該屏內(nèi)回路中存在寄生回路的可能，于是采取逐一拆除與該繼電器18接線柱相連接的二次線的方法，查找寄生回路的來源，同時(shí)為保證不長(zhǎng)時(shí)間失去保護(hù)，每斷開一點(diǎn)確實(shí)不是故障點(diǎn)后立即恢復(fù)，當(dāng)斷開保護(hù)出口繼電器（BCJ）接線柱8上的接線后，確認(rèn)不是故障點(diǎn)后進(jìn)行恢復(fù)該點(diǎn)接線時(shí)，出口繼電器動(dòng)作造成主變兩側(cè)開關(guān)跳閘，并立即到站內(nèi)后臺(tái)監(jiān)控微機(jī)確認(rèn)保護(hù)動(dòng)作信息，發(fā)現(xiàn)后與主站監(jiān)控中心確認(rèn)動(dòng)作情況，只有主變兩側(cè)開關(guān)變位信息，無其他保護(hù)信息。

通過繼續(xù)對(duì)故障點(diǎn)查找，發(fā)現(xiàn)重瓦斯信號(hào)繼電器出口接線柱間直阻260歐，因正常信號(hào)繼電器一側(cè)接線柱帶有負(fù)電（110V），導(dǎo)致其前端接線柱也帶有負(fù)電。經(jīng)過現(xiàn)場(chǎng)多次試驗(yàn)，發(fā)現(xiàn)正電通過直流監(jiān)視繼電器線圈（6腳與18腳）與出口繼電器線圈（18腳與6腳）與寄生負(fù)電形成回路，正常情況下出口繼電器因有并聯(lián)電阻壓降較小，當(dāng)打開出口繼電器18腳接線再恢復(fù)時(shí)瞬間并聯(lián)電阻沒有起到降壓作用，此時(shí)出口繼電器的壓降較高，同時(shí)經(jīng)試驗(yàn)該出口繼電器動(dòng)作電壓處于合格范圍內(nèi)的下限，因此恢復(fù)接線時(shí)造成出口繼電器動(dòng)作。

如圖1所示，其中CJ為差動(dòng)繼電器接點(diǎn)，BCJ為DZB-12B型保護(hù)出口中間繼電器，R為2K歐并聯(lián)電阻。2XJ為重瓦斯動(dòng)作信號(hào)繼電器，型號(hào)為DXM-2A。JJ為DZS-12B型直流電源監(jiān)視中間繼電器。

如圖2所示，由于信號(hào)繼電器2XJ管腳6與管腳9絕緣降低，直流電阻僅為260歐，當(dāng)2RD負(fù)電源拔下時(shí)，正電源經(jīng)監(jiān)察繼電器JJ、出口繼電器BCJ、保護(hù)壓板2LP與2XJ腳6、繼電器內(nèi)部260歐電阻到2XJ腳9即負(fù)電源形成回路，出口繼電器壓降為104V，達(dá)到啟動(dòng)條件，主變保護(hù)出口動(dòng)作，造成高低壓側(cè)開關(guān)同時(shí)跳閘誤動(dòng)，因該動(dòng)作直接由BCJ出口，故無任何保護(hù)動(dòng)作信息。

三、事故經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)及改進(jìn)措施

1、繼電器和保護(hù)全回路的絕緣狀況對(duì)保護(hù)系統(tǒng)的正確健康運(yùn)行起著至關(guān)重要的作用，一旦絕緣降低，輕則發(fā)生直流接地，重則會(huì)導(dǎo)致保護(hù)誤動(dòng)和拒動(dòng)，造成嚴(yán)重的電力事故。

絕緣檢查應(yīng)定期進(jìn)行。新安裝和定期檢驗(yàn)時(shí)，應(yīng)對(duì)全部保護(hù)接線回路用1000V搖表測(cè)定絕緣電阻，其值應(yīng)不小于1兆歐。單個(gè)繼電器在新安裝或檢修后，應(yīng)用1000V搖表或500V搖表測(cè)定絕緣電阻，繼電器端子對(duì)底座和磁導(dǎo)體的絕緣電阻值以及各觸點(diǎn)之間的絕緣電阻值不應(yīng)小于50兆歐，繼電器線圈間電阻應(yīng)不小于10兆歐。對(duì)新安裝和定期檢驗(yàn)的繼電器，根據(jù)各繼電器技術(shù)參數(shù)要求，同時(shí)應(yīng)作50赫茲交流電壓歷時(shí)1分鐘的耐壓試驗(yàn)。

2、對(duì)于長(zhǎng)時(shí)間運(yùn)行的電磁式繼電器應(yīng)掌握其壽命周期，以周期性檢驗(yàn)為主要手段，制定強(qiáng)制淘汰和輪換制度，運(yùn)行時(shí)間超過一定年限的繼電器強(qiáng)制進(jìn)行更換。

3、在積極推進(jìn)微機(jī)繼電保護(hù)改造的前提下，對(duì)目前運(yùn)行的電磁式繼電保護(hù)的繼電器備件選型，優(yōu)先選用機(jī)構(gòu)更可靠的靜態(tài)繼電器，本次事故中就將全部舊的DXM-2A型信號(hào)繼電器，全部更換為JX-21A/T型繼電器。

總之，變壓器出現(xiàn)的誤動(dòng)類型較多，動(dòng)作原因也多種多樣的，本次只是針對(duì)在保護(hù)回路存在隱蔽的設(shè)備隱患時(shí)，工作人員在正常檢修操作的情況下發(fā)生的誤動(dòng)原因進(jìn)行分析，并從中吸取經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)，提出一些改進(jìn)措施。

參考文獻(xiàn)

【1】賀家禮，宋從矩. 電力系統(tǒng)繼電保護(hù)原理[M]. 北京：中國(guó)電力出版社，1994：153-169.

【2】馮匡一，袁季修，宋繼成，等. GB/T14285-2006繼電保護(hù)和安全自動(dòng)裝置技術(shù)規(guī)程[S]. 北京：中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)出版社，2006.

作者簡(jiǎn)介

趙洪波（1976一），男，國(guó)網(wǎng)山東壽光市供電公司電力工程技術(shù)工程師，從電站一、二次設(shè)備的安裝調(diào)試工作。

孫海燕（1976一），女，國(guó)網(wǎng)山東壽光市供電公司電力工程技術(shù)工程師，從電設(shè)計(jì)工作。